-
Si tú no vuelves → превод на турски
- •
13 translations of covers - •
✕
Превод
Eğer Geri Gelmezsen
Eğer geri gelmezsen
Tüm denizler kuruyacak
Ve ben sensiz bekleyeceğim
Bir hatıranın sonunda kalacağım
Eğer geri gelmezsen
İradem zayıflayacak...
Burada kalacağım
Köpeğimin yanında, ufukları gözleyerek
Eğer geri gelmezsen
Sadece çöller kalacak
Ve dinleyeceğim
Dünya aynı tempoya sahip olduğu takdirde
Dünya çok soğuktu
Sen beni sevdiğinde
İçime çektiğim bir parfüm vardı
Dünya çok güzeldi, çok büyüktü
Sonu yok gibi…
Ve her gece bir yıldız gelecek
Bana arkadaş olacak
Nasıl olduğumu söyleyecek
Böylece neyin nasıl gittiğini bileceksin
Söyle bana aşkım, aşkım, aşkım
Buradayım görmüyor musun?
Eğer yeri gelmezsen orada yaşam olmayacak
Ne yapacağımı bilmiyorum
Eğer geri gelmezsen
Orada hiç umut olmayacak, hiçbir şey
Sensiz yürüyeceğim
Üzüntümle beraber, yağmuru izleyeceğim
Хвала! ❤ | ||
thanked 11 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Гост | 6 година 5 months |
Guests thanked 10 times
Поставио/ла: atheros У: 2013-02-27
✕
Miguel Bosé: Топ 3
1. | Te amaré |
2. | Si tú no vuelves |
3. | Morena mia |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
atheros
Улога: Editor
Допринос:824 превода, 255 songs, 1 collection, захваљено 13894 пута, решио/ла 166 захтева помогао/ла 95 корисника, транскрибовао 4 песама, додао/ла 1 идиом, explained 2 idioms, оставио/ла 291 коментар
Језици: матерњи турски, течно енглески, intermediate шпански, beginner француски, португалски
The source lyrics have been expanded and completed. Please review your translation.