Zufall [ Slučajnost (Случајност) ]

српски

Slučajnost (Случајност)

Раста
У-на-на
У-на-на-на
У-на-на
 
Раста
Кажем да је иритантно
То што зовеш ме константно
Каже где год да одем је рискантно
И где год одем, кажу “То је тај”
Свако ново познанство
Теби увек је интересантно
ТВ и интернет стално
И никад ниси са мном
Сад је крај
 
Ана - Рефрен
А све то траје кратко
Док не видиш да сијам као злато
Ноћу возиш градом
На места где и ја
Као све је то случајност
Док не видим да прилазиш полако
Корак по корак, опет ти и ја
 
Ана
У-на-на-на-на
У-на-на-на-на-на
У-на-на-на-на-на-на-на-на
У-на-на-на-на
У-на-на-на-на-на
У-на-на-на-на-на-на-на-на-је
 
Раста
Кажем да је иритантно
То што зовеш ме константно
Каже где год да одем је рискантно
И где год одем, кажу “То је тај”
Свако ново познанство
Теби увек је интересантно
ТВ и интернет стално
И никад ниси са мном
Сад је крај
 
Ана - Рефрен 2х
А све то траје кратко
Док не видиш да сијам као злато
Ноћу возиш градом
На места где и ја
Као све је то случајност
Док не видим да прилазиш полако
Корак по корак, опет ти и ја
 
Ана
У-на-на-на-на
У-на-на-на-на-на
У-на-на-на-на-на-на-на-на
У-на-на-на-на
У-на-на-на-на-на
У-на-на-на-на-на-на-на-на-је
 
Поставио/ла: BalkanTranslate1 У: Понедељак, 12/06/2017 - 09:01
videoem: 
Align paragraphs
превод на немачки

Zufall

Rasta
u-na-na
u-na-na-na
u-na-na
 
Rasta
Ich sage es ist irritierend
dass du mich ständig anrufst
sie sagt egal wo ich hin gehe ist es riskant
und wo auch immer ich hingehe sagen sie "das ist der"
jede neue Bekanntschaft
ist für dich immer interessant
ständig TV und Internet
und nie bist du mit mir
jetzt ist Schluss
 
Ana - Refrain:
all das dauert kurz
bis du siehst, dass ich wie Gold strahle
nachts fährst du in der Stadt
an die selben Orte wie ich
wie alles ist das Zufall
bis ich sehe, dass du dich langsam näherst
Schritt für Schritt, wieder du und ich
 
Ana
u-na-na-na-na
u-na-na-na-na-na
u-na-na-na-na-na-na-na
u-na-na-na-na
u-na-na-na-na-na
u-na-na-na-na-na-na-na-je
 
Rasta
Ich sage es ist irritierend
dass du mich ständig anrufst
sie sagt egal wo ich hin gehe ist es riskant
und wo auch immer ich hingehe sagen sie "das ist der"
jede neue Bekanntschaft
ist für dich immer interessant
ständig TV und Internet
und nie bist du mit mir
jetzt ist Schluss
 
Ana - Refrain:
all das dauert kurz
bis du siehst, dass ich wie Gold strahle
nachts fährst du in der Stadt
an die selben Orte wie ich
wie alles ist das Zufall
bis ich sehe, dass du dich langsam näherst
Schritt für Schritt, wieder du und ich
 
Ana
u-na-na-na-na
u-na-na-na-na-na
u-na-na-na-na-na-na-na
u-na-na-na-na
u-na-na-na-na-na
u-na-na-na-na-na-na-na-je
 
Поставио/ла: decko88 У: Понедељак, 19/06/2017 - 07:15
Added in reply to request by Baaay
Више превода за "Slučajnost (Случајност)"
српски → немачки - decko88
Rasta: Top 6
Коментари