Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • David Bowie

    Somebody Up There Likes Me → превод на француски

Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Quelqu'un là haut m'aime bien

[Verse 1]
Il est le jeton de tout le monde , sur le mur de tous
Bénédiction de tout les papiers , remerciant tout le monde
Étreingnant tous les bébés, embrassant toutes les dames
Sachant que tout ce que vous pensez de l' écriture sur le mur
Il est tellement divin , son âme brille
Brise la nuit , le sommeil serré
Son visage souriant sur la nature humaine
Il dit « Je suis quelqu'un »
Il a le œil sur votre âme, sa main sur votre coeur
Il dit "ne te dépêche pas, bébé "
Quelqu'un là-haut (quelqu'un) m' aime bien
Il est le fils de sauvage de l'écran TV
Planètes a écrit que le jour devait
Tous les hommes plus sages autour
Ont prédit qu'un homme a été retrouvé
Qui ressemblait beaucoup à vous et moi , oui
Tout le monde avec sens pouvait voir
Rien rendait son oeil immobile, il
Avait le plan, il a dû utiliser
Il est si divin , son âme brille
Brise la nuit, dors bien
Son visage souriant sur la nature humaine
 
[Chorus]
Il dit que je suis quelqu'un
Il a le œil sur votre âme, sa main sur votre coeur
 
[Verse 2]
Il dit "ne te dépêche pas, bébé "
Quelqu'un là-haut (quelqu'un) m' aime bien
Quelqu'un joue ma chanson en harmonie
Ca me rend,ça me rend,ça me rend plus fort pour toi , bébé
Il y avait une façon quand nous étions jeune par laquelle
Les hommes étaient jugés pour ce qu'ils avaient fait
Mais maintenant, vous les prenez sur l'écran (à quoi ils ressemblent)
Où ils ont étés
 
[Chorus]
 
[Verse 3]
Il dit "ne te dépêche pas, bébé "
Quelqu'un là-haut (quelqu'un) m' aime bien
Les leaders viennent, ils détestent les gens qui savent
Qu'a un moment , les leaders partent
Dis moi, peuvent-ils te tenir sous leurs charmes
Peuvent-ils te traîner et te teniraussi bien qu'un
Sourire comme Valentino?
Peut-il tout te vendre?
Gardes tes yeux sur ton âme, gardes ta main sur ton coeur
 
[Bridge]
Il dit "ne te dépêche pas, bébé "
Quelqu'un là-haut (quelqu'un) m' aime bien
Quelqu'un (quelqu'un) quelqu'un (quelqu'un)
Yeah, je ne peux me souvenir ( quelqu'un ) de la paix
 
Oh, espace pour divaguer, (quelqu'un,quelqu'un) espace pour danser
 
[Outro]
Âme brillante (Ooh-ooh)
Si divine
Quelqu'un (ooh-ooh, quelqu'un)
Âme brillante (Ooh-ooh)
Si divine
Quelqu'un (ooh-ooh)
Quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un
 
Оригинални текстови

Somebody Up There Likes Me

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Collections with "Somebody Up There ..."
David Bowie: Топ 3
Коментари