Táto pieseň je o tebe

енглески

This Song Is About You

This is my confessional
Pen and paper round gonna write this down
Saying things you never thought
That were on my mind
Let the truth pour out
Cause I'm tired of the games
I won't lie, no I'm not ok!
You were wrong you're to blame
Now the world knows your name

So here you go
You're finally getting a song about you on the radio
Are you happy now that you broke me down!
Now I curse the day that I met you
I hope you know this song is about you
This was no mistake, yes I meant to
I hope you know this song is about you, about you!

This song is about you, yeah!
Seems I'm feeling better now
I like the way your head's lifting off my chest!
Should have done this months ago
If I knew back then it would feel like this!
Cause you've done all the games
I won't lie, no I'm not ok
You were wrong, you're to blame
Now the world knows your name!

So here you go
You're finally getting a song about you on the radio
Are you happy now that you broke me down!
Now I curse the day that I met you
I hope you know this song is about you
This was no mistake, yes I meant to
I hope you know this song is about you

When you hear this play
I hope you feel the same way that I felt that day
That you let me, yeah you left me!
This is my confessional
Pen and paper round gonna write this down

So here you go
You're finally getting a song about you on the radio
Are you happy now that you broke me down!
Now I curse the day that I met you
I hope you know this song is about you
This was no mistake, yes I meant to
I hope you know this song is about you
About you, about you, about you, about you!
This song is about you
This song is about you, yeah
This song is about you
This song is about you, oh!

See video
Try to align
словачки

Táto pieseň je o tebe

Toto je moja spoveď
Pero a papier okolo toto napíšu
Hovoriť veci, ktoré si nikdy nemyslela
Tie boli v mojej mysli
Nechaj pravdu chrliť
Pretože som unavený z hier
Neklamem, nie nie som v poriadku!
Mýlila si sa, si na vine
Teraz svet vie tvoje meno

Takže tu si
Konečne sa ti dostáva pieseň z rádia
Si teraz šťastná, že si ma rozbila!
Teraz preklínam deň keď som ťa stretol
Dúfam že vieš , že táto pieseň je o tebe
Toto nebola chyba, áno chcel som
Dúfam že vieš ,táto pieseň je o tebe , o tebe!

Táto pieseň je celá o tebe ,jeah !
Vyzerá to tak ,že sa teraz cítim lepšie
Mám rád ako sa tvoja hlava nadvihuje z môjho hrudníka!
Mal som to spraviť o mesiac skôr
Keby som vedel, že by som to cítil takto!
Dôvod prečo si spravila všetky tieto hry
Nebudem klamať ,nie som v poriadku
Mýlila si sa, si na vine
Teraz svet vie tvoje meno!

Takže tu si
Konečne sa ti dostáva pieseň z rádia
Si teraz šťastná, že si ma rozbila!
Teraz preklínam deň keď som ťa stretol
Dúfam že vieš , že táto pieseň je o tebe
Toto nebola chyba, áno chcel som
Dúfam že vieš ,táto pieseň je o tebe , o tebe

Keď počujem túto nahrávku
Dúfam ,že sa cítiš rovnako ako ja v ten deň
Keď si ma nechala,yeah ty si ma nechala!
Toto je moja spoveď
Pero a papier okolo toto napíšu

Takže tu si
Konečne sa ti dostáva pieseň z rádia
A teraz si šťastná, že si ma rozbila!
Teraz preklínam deň keď som ťa stretol
Dúfam že vieš , že táto pieseň je o tebe
Toto nebola chyba, áno chcel som
Dúfam že vieš ,táto pieseň je o tebe , o tebe
O tebe , o tebe ,o tebe , o tebe !
táto pieseň je o tebe
táto pieseň je o tebe, yeah
táto pieseň je o tebe
táto pieseň je o tebe, oh!

Поставио/ла: Domi Nika У: Четвртак, 15/12/2011 - 19:13
Коментари аутора:
захваљено 2 пута
Guests thanked 2 times
5
Ваша оцена: None Просек: 5 (Гласова: 1)
Више превода за "This Song Is About You"
енглески → словачки - Domi Nika
5
UserОбјављено пре
Miley_Lovato2 године 17 недеља
5
Comments