-
Sorry Not Sorry → превод на француски
- •
✕
Превод
Désolée pas désolée
La vengeance est une sale garce,
Et chéri, je suis encore pire.
Me voilà, enivrée de revanche,
Je me sens belle, plus belle que jamais,
Et ouais, je sais à quel point ça doit faire mal
De me voir comme ça, mais le pire arrive (attends un peu)
Te voilà, gonflé de remords,
Assez honteux pour supplier, mais il n'y aura jamais de deuxième chance pour toi,
Et ouais, je sais à quel point ça doit faire mal
De me voir comme ça, mais le pire arrive (attends un peu)
La vengeance est une sale garce,
Et chéri, je suis encore pire.
T'as fait chier une sauvage,
Tu ne me toucheras plus, tu ne me toucheras plus, ha,
Et je serais sympa de prendre des gants avec toi, mais nan.
Chérie, je suis désolé (je ne suis pas désolée)
Chérie, je suis désolé (je ne suis pas désolée)
Etre si cruelle, ça me fait tellement de bien
Te ridiculiser comme ça, je savais que ça arriverait.
Chérie, je suis désolé (je ne suis pas désolée)
Chérie, je suis désolé (je ne suis pas désolée)
Je me sens pleine d'inspiration parce que le vent a tourné,
Ouais, je suis en feu, et je sais que ça brûle.
Chéri, on peut tuer avec finesse,
Dis-moi ce que ça fait, je parie que c'est une pilule amère,
Et ouais, je sais que tu pensais avoir toujours plus grand et plus beau,
Je parie que ça pique, maintenant, (attends un peu)
L'herbe est plus verte chez moi,
Éclatante en technicolor, je sais bien que tu la vois,
Et ouais, je sais à quel point ça fait mal de me voir comme ça,
Mais le pire arrive (attends un peu)
La vengeance est une sale garce,
Et chéri, je suis encore pire,
T'as fait chier une sauvage,
Tu ne me toucheras plus, tu ne me toucheras plus, ha,
Et je serais sympa de prendre des gants avec toi, mais nan.
Chérie, je suis désolé (je ne suis pas désolée)
Chérie, je suis désolé (je ne suis pas désolée)
Etre si cruelle, ça me fait tellement de bien
Te ridiculiser comme ça, je savais que ça arriverait.
Chérie, je suis désolé (je ne suis pas désolée)
Chérie, je suis désolé (je ne suis pas désolée)
Je me sens pleine d'inspiration parce que le vent a tourné,
Ouais, je suis en feu, et je sais que ça brûle.
Dis ce que tu veux, chéri,
Tu ferais mieux de partir, partir comme ça, chéri,
Si tu parles, si tu parles comme ça, chéri,
Oh ouais
Dis ce que tu veux, chéri,
Tu ferais mieux de partir, partir comme ça, chéri,
Si tu parles, si tu parles comme ça, chéri,
Tu ferais mieux de partir, partir comme ça, chéri.
Chérie, je suis désolé (je ne suis pas désolée)
Chérie, je suis désolé (je ne suis pas désolée)
Etre si cruelle, ça me fait tellement de bien
Te ridiculiser comme ça, je savais que ça arriverait.
Chérie, je suis désolé (je ne suis pas désolée)
Chérie, je suis désolé (je ne suis pas désolée)
Je me sens pleine d'inspiration parce que le vent a tourné,
Ouais, je suis en feu, et je sais que ça brûle.
Alors déso pas déso pas déso.
La vengeance est une sale garce,
Et chéri, je suis encore pire,
Je suis la pire, je suis la pire.
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Sorry Not Sorry"
Collections with "Sorry Not Sorry"
1. | Demi Lovato - Revamped (2023) [Tracklist] |
2. | RuPaul's Drag Race Season 11 - List of Lip Synch Songs |
3. | POMPLAMOOSE - covers (2017-2019) |
Demi Lovato: Топ 3
1. | Heart Attack |
2. | Cool for the Summer |
3. | Stone Cold |
Идиоми из "Sorry Not Sorry"
1. | A bitter pill |
2. | Le vent a tourné |
3. | prendre des gants |
4. | The tables have turned |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати