Huwag Kang tumalon

немачки

Spring nicht

 

Über den Dächern, ist es so kalt und so still
Ich schweig deinen Namen, weil du ihn jezt nicht hören willst
Der Abgrund der Stadt, verschlingt jede Träne die fällt
Da unten ist nichts mehr, was dich hier oben noch hält

Ich schrei in die Nacht für dich
Lass mich nicht im Stich, spring nicht !
Die Lichter fangen dich nicht
Die betrügen dich, spring nicht !
Erinner dich, an dich und mich
Die Welt da unten zählt nicht
Bitte, spring nicht.

In deinen Augen, scheint alles sinnlos und leer
Der Schnee fällt einsam, du spürst ihn schon lange nicht mehr
Irgendwo da draussen bist du verloren gegangen
Du träumst von dem Ende, um noch mal von vorn anzufangen

Ich schrei in die Nacht für dich
Lass mich nicht im Stich, spring nicht !
Die Lichter fangen dich nicht
Die betrügen dich, spring nicht !
Erinner dich, an dich und mich
Die Welt da unten zählt nicht
Bitte, spring nicht.

Ich weiß nicht wie lang
Ich dich halten kann
Ich weiß nicht wie lang
Nimm meine Hand
Wir fangen noch mal an, spring nicht !

Ich schrei in die Nacht für dich
Lass mich nicht im Stich, spring nicht !
Die Lichter fangen dich nicht
Die betrügen dich, spring nicht !
Erinner dich, an dich und mich
Die Welt da unten zählt nicht
Bitte, spring nicht.

Und hält dich das auch nicht zurück,
dann spring ich für dich.

Try to align
тагалог

Huwag Kang tumalon

Верзије: #1#2

Sa 'taas ng bubong ay malamig at tahimik
Binulong ko'ng pangalan mo, ayoko munang marinig ito
Ang mga tao sa baba'y pinapatay ang mga luha
Wala na'ng natira sa baba, Anu ang magagawa mo sa taas

Sumisigaw ako sa gabi para sa'yo
'Wag mo 'kong iwan, 'Wag kang tumalon
'Di ka ililigtas ng mga ilaw
Tinatraydor ka nila, 'Wag kang tumalon
Alalahanin mo, Ikaw at ako
'Wag mong intindihin ang mga tao
'Wag kang tumalon

Sa 'yong mga mata'y, parang wala ka na'ng pakinabang
Nahuhulog na ang niyebe, hindi mo ito maramdaman
Ngunit kung 'san-'san, Ika'y nawala
Inisip ang katapusan, upang muling simulan

Sumisigaw ako sa gabi para sa'yo
'Wag mo 'kong iwan, 'Wag kang tumalon
'Di ka ililigtas ng mga ilaw
Tinatraydor ka nila, 'Wag kang tumalon
Alalahanin mo, Ikaw at ako
'Wag mong intindihin ang mga tao
'Wag kang tumalon

Hindi ko alam
Kung kaya pa kitang hawakan
Hindi ko alam
Kunin mo na
Ang kamay ko, 'Wag kang tumalon

Sumisigaw ako sa gabi para sa'yo
'Wag mo 'kong iwan, 'Wag kang tumalon
'Di ka ililigtas ng mga ilaw
Tinatraydor ka nila, 'Wag kang tumalon
Alalahanin mo, Ikaw at ako
'Wag mong intindihin ang mga tao
'Wag kang tumalon

At kung hindi ka titigil
Ako'ng tatalon

Поставио/ла: Guest У: Недеља, 20/12/2009 - 14:50
0
Ваша оцена: None
Comments