Cka ishte imja,tani eshte e saja (Sto Je Bilo Moje, Njeno Je)

српски

Sto Je Bilo Moje, Njeno Je

Posle tebe svaki sneg je tako crn
posle tebe svaka ruza tek je trn
ne znam kuda bih iz ovog ludila
 
Posle tebe sve su zveri pitome
posle tebe nisam dobra nikome
ne da ova pustinja u grudima
 
Ref.
Sto je bilo moje, njeno je
gde je srce bilo, stena je
gde je dusa bila, nema je
sto je bilo moje, njeno je
 
Sto je bilo moje, njeno je
gde je srce bilo, stena je
gde je dusa bila, nema je
sto je bilo moje, sada njeno je
 
Posle tebe svaki novi let je pad
posle tebe ne znam ulicu, ni grad
predugo mi nade trosi sudbina
 
Posle tebe sve su zveri pitome
posle tebe nisam dobra nikome
ne da ova pustinja u grudima
 
Ref.
 
Поставио/ла: MayGoLoco У: Недеља, 06/12/2009 - 14:23
Align paragraphs
превод на албански

Cka ishte imja,tani eshte e saja

Pas teje cdo bore eshte e zeze
Pas teje cdo trendafil eshte vetem nje gjemb
Nuk e di se ku te shkoj te dal prej kesaj cmendurie
 
Pas teje cdo egersire eshte e zbutur
Pas teje nuk jam me e mire per askend
Kjo shkretetire ne zemren time nuk do me lejon
 
Ref.
Cka ishte imja,tani eshte e saja
Ku ishte zemra ime,tani eshte gur
Ku isht shpirti im,tanime nuk ka asgje
Cka ishte imja,tani eshte e saja
 
Cka ishte imja,tani eshte e saja
Ku ishte zemra ime,tani eshte gur
Ku isht shpirti im,tanime nuk ka asgje
Cka ishte imja,tani eshte e saja
 
Pas teje cdo fluturim i ri eshte nje deshtim
Pas teje nuk i njoh as rruget as qytetin
Gjatkohe, fati im e perdor shpresen time
 
Pas teje cdo egersire eshte e zbutur
Pas teje nuk jam me e mire per askend
Kjo shkretetire ne zemren time nuk do me lejon
 
Ref.
 
Поставио/ла: dj_arber У: Среда, 14/12/2011 - 20:34
Коментари