Vahvempi

Извођач: Britney Spears
Album: Oops! ...I Did It Again (2000)
Песма: Stronger
Превод: енглески → фински
Поставио/ла: sorvari У: Уторак, 19/10/2010 - 14:48
Преводи: мађарски, немачки, португалски, српски, турски, француски, шпански

Stronger

Ooh hey, yeah

Hush, just stop
There’s nothing you can do or say, baby
I’ve had enough
I’m not your property as from today, baby
You might think that I won't make it on my own
But now I’m…

Stronger than yesterday
Now it’s nothing but my way
My loneliness ain’t killing me no more
I’m stronger

That I ever thought that I could be, baby
I used to go with the flow
Didn’t really care ‘bout me
You might think that I can’t take it, but you’re wrong
‘Cause now I’m…

Stronger than yesterday
Now it’s nothing but my way
My loneliness ain’t killing me no more
I’m stronger

Come on, now
Oh, yeah

Here I go, on my own
I don’t need nobody, better off alone
Here I go, on my own now
I don’t need nobody, not anybody
Here I go, alright, here I go

Stronger than yesterday
Now it’s nothing but my way
My lonliness ain’t killing me no more
I’m stronger

фински

Vahvempi

Oh,hei,jeeh

Shh,lopettaisit
Ei ole mitään mitä voisit tehdä tai sanoa,beibi
Olen saanut tarpeekseni
Tästä päivästä lähtien en ole omaisuuttasi,beibi
Saatat ajatella etten selviä yksin
Mutta nyt olen...

Vahvempi kuin eilen
Nyt ei ole muuta kuin omat valintani
Yksinäisyyteni ei enää pysty tappaamaan minua
Olen vahvempi

Kuin ikinä uskoin olevani,beibi
Menin ennen virran mukana
En välittänyt itsestäni
Saatat ajatella etten selviä yksin,mutta olet väärässä
Koska nyt olen...

Vahvempi kuin eilen
Nyt ei ole muuta kuin omat valintani
Yksinäisyyteni ei enää pysty tappaamaan minua
Olen vahvempi

Hei,niin
Oh,jeeh

Täältä tulen,omilllani
En tarvitse ketään,pärjään paremmin yksin
Täältä tulen,nyt omillani
En tarvitse ketään,en ketään
Täältä tulen,okei,täältä tulen

Vahvempi kuin eilen
Nyt ei ole muuta kuin omat valintani
Yksinäisyyteni ei enää pysty tappaamaan minua
Olen vahvempi