✕
Превод
Sometimes it happens
It will be better, I know
It will be better, because
I think about you, more than about him.
I should stop here
before I tell him ''yes''
because in the end I'll suffer.
But him...-what a huge eyes-
His glances mean more and more than your silences.
I don't dare to tell him ''no''.
Sometimes it happens to the heart,
Without many words, without reason
If you don't make it, love goes away
Sometimes it happens... sometimes
I wonder if
you'll do to me what I did to you
or even more.
For long time already
You never give me yourself
You know what? I'll give myself
But you, you don't look for me,
and you don't ask why my eyes are crying,
so I can't tell him ''no''.
Sometimes it happens to the heart,
it betrays without reason
And it may not be able to go back
Sometimes it happens... sometimes
To make a mistakef? You know what
you hurt me and yourself too.
If we don't make it, our love will die
Sometimes it happens to the heart.
Sometimes... sometimes
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 1 time
Поставио/ла: Anzhelitochka У: 2012-11-07
✕
Collections with "Sucede a veces"
1. | Laura Pausini - Mi Respuesta (1998) [Tracklist] |
Laura Pausini: Топ 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Angela
Retired Moderator Traduttore - traditore
Допринос:1383 превода, 25 transliterations, 295 songs, захваљено 7803 пута, решио/ла 429 захтева помогао/ла 105 корисника, транскрибовао 2 песама, додао/ла 3 идиома, оставио/ла 1831 коментар
Језици: матерњи хрватски, течно бошњачки, енглески, руски, српски, advanced италијански, руски, intermediate шпански, beginner грчки