✕
Превод
Encara sort
Encara sort que has nascut al sud
I que puguem burlar les distàncies
Encara sort que et vaig conéixer
I que per tu estimi terres extranes
Puc escalar pels esglaons
Només per tal de comptar les teves pigues
Amb tu ho celebro tot i pateix tot
Les meves alegries i mals
Le ro lo le lo le,
Le ro lo le lo le,
Saps molts que...
Estic als teus peus.
Amb tu amor meu
Vull viure la vida
El que em queda de vida
Vull viure-la amb tu
Encara sort que tens llavis sincers
I així pugui petonejar-te amb més ganes,
Encara sort que els meus pits són petits
I no els puguis confondre amb muntanyes
Encara sort que vaig heredar cames fermes
Per poder córrer si fa falta,
I és que els teus dos ulls em diuen
Que ploraran quan te n'hagis d'anar
Le ro lo le lo le,
Le ro lo le lo le,
Saps molts que...
Estic als teus peus.
Amb tu amor meu
Vull viure la vida
El que em queda de vida
Vull viure-la amb tu
Ja ho saps, amor meu
Estic boja per tu
Si tu també sents el mateix que jo
Vull que et quedis amb mi
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 1 time
Поставио/ла: boigandorra У: 2012-03-22
✕
Collections with "Suerte"
1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
2. | Shakira - Grandes Éxitos (2002) [Tracklist] |
3. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 1] |
Shakira: Топ 3
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Waka Waka (Esto es África) |
Идиоми из "Suerte"
1. | lo que me queda de vida |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: boigandorrà
Улога: Master
Допринос:649 превода, 182 песама, захваљено 910 пута, решио/ла 24 захтева помогао/ла 19 корисника, додао/ла 1 идиом, оставио/ла 47 коментара
Језици: матерњи каталонски, португалски, течно каталонски, француски, португалски, шпански, beginner каталонски, енглески, француски, португалски, шпански