Radu Robert
Четвртак, 16/11/2017 - 15:27
Wow ce melodie de dragoste ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ :)..... Am adaugat-o si eu in playlistul meu de "Heart music " Superba !
Conquer and not divide"
✕
Превод
Învingător absolut
Poți să stai peste noapte?
Întoarce patul și jaluzelele
Înainte să te intorci.
Poți să stai peste noapte?
Lasă-mă să te respir până gravitația se supune
Și noi cădem, prin gaură/ deschizătură, în lumină.
Fă din asta regatul nostru,
Undeva unde plăcuta/ buna iubire cucerește și nu divide.
(refren)
Căci s-ar putea să nu știu o mulțime de lucruri, dar
O simt în pieptul meu,
Știu că nu voi lăsa flacăra albastră să piară,
Nu putem să pierdem speranța încă,
Căci se întâmplă o dată, o dată într-o viață
Și suntem temători să iubim, dar e in regulă,
Căci s-ar putea să nu știu o mulțime de lucruri, dar
Eu știu că suntem învingători absoluți, da,
Știu că suntem învingători absoluți, da!
Nu pot păstra patul ăsta cald pe partea stângă
Când ceva e rece precum un ”rămas bun”,
De ce nu te întorci?
Ignoră toate nimicurile/ r**aturile din afară,
Lumea e un coșmar,
Trezește-te și rămâi aici,
Lasă-mă să fiu de partea ta/ lângă tine,
Vom face din asta regatul nostru,
Undeva unde plăcuta iubire cucerește și nu divide.
(pre-refren)
And oh my, oh my, oh my, oh Dumnezeul meu,
Sunt atât, sunt atât, sunt atât de obosit de luptă,
Las, cedez, las și renunț, oh!
(refren)
Căci s-ar putea să nu știu o mulțime de lucruri, dar
O simt în pieptul meu,
Știu că nu voi lăsa flacăra albastră să piară,
Nu putem să pierdem speranța încă,
Căci se întâmplă o dată, o dată într-o viață
Și suntem temători să iubim, dar e in regulă,
Căci s-ar putea să nu știu o mulțime de lucruri, dar
Eu știu că suntem învingători absoluți, da,
Știu că suntem învingători absoluți, da!
(pre-refren)
And oh my, oh my, oh my, oh Dumnezeul meu,
Sunt atât, sunt atât, sunt atât de obosit de luptă,
Las, cedez, las și renunț, oh!
(refren)
Căci s-ar putea să nu știu o mulțime de lucruri, dar
O simt în pieptul meu,
Știu că nu voi lăsa flacăra albastră să piară,
Nu putem să pierdem speranța încă,
Căci se întâmplă o dată, o dată într-o viață
Și suntem temători să iubim, dar e in regulă,
Căci s-ar putea să nu știu o mulțime de lucruri, dar
Eu știu că suntem învingători absoluți, da,
Știu că suntem învingători absoluți, da!
| Хвала! ❤ |  |  |
| захваљено 1 пут | ||
Поставио/ла: 
Super Girl У: 2017-11-16
Super Girl У: 2017-11-16Added in reply to request by 
Cocheci Cristina
Cocheci Cristina ✕
John Legend: Топ 3
| 1. | All of Me |
| 2. | Love Me Now |
| 3. | Nervous |
Идиоми из "Surefire"
| 1. | once in a lifetime |
Коментари
Radu Robert
Четвртак, 16/11/2017 - 15:27
Gavin Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)