-
Sve Smo Mogli Mi → превод на руски
✕
Превод
Всё могли бы мы
Всё могли бы мы, если бы дольше был день,
если бы ты нашёл для меня немного времени.
Всё могли бы мы, если бы ты только захотел
нежным быть, как прежде.
Как мне найти путь ведущий к тебе,
Как найти покой, когда ничего не осталось.
Всё могли бы мы, если бы ты только захотел
нежным быть, как прежде.
Никого нет в пустом городе,
Улицы крадут звуки моих шагов,
И я как тень сейчас брожу.
В твоём сердце идут дожди,
И всё наше медленно смывают
из твоего мира.
Всё могли бы мы, если бы дольше был день,
если бы ты нашёл для меня немного времени.
Всё могли бы мы, если бы ты только захотел
нежным быть, как прежде.
Хвала! ❤ | ||
thanked 30 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
LenaPt | 2 године 10 months |
Денис Заев | 4 године 3[1] недеље |
sasa777 | 4 године 7 months |
Nilson | 8 година 6 months |
augustsson | 9 година 10 months |
Natoska | 10 година 3 месеци |
stefansih1 | 11 година 6 months |
Guests thanked 23 times
Поставио/ла: barsiscev У: 2012-08-28
Последњи пут уредио/ла barsiscev у 2014-01-29
✕
Jadranka Stojaković: Топ 3
1. | Što te nema |
2. | Sve Smo Mogli Mi |
3. | Burning Sorrow |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Editor
Име: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Допринос:9697 превода, 61 транслитерација, 1787 songs, захваљено 36784 пута, решио/ла 2675 захтева помогао/ла 470 корисника, транскрибовао 72 песама, додао/ла 1 идиом, оставио/ла 16226 коментара
Језици: матерњи руски, течно руски, beginner бошњачки, хрватски, енглески, српски, словеначки, црногорски
Видео
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=pZvltzZqVgE