Lebede

Извођач: Unkle Bob
Песма: Swans
Превод: енглески → румунски
Поставио/ла: KseniaD У: Уторак, 06/12/2011 - 15:51
Преводи: грчки, персијски, руски

енглески

Swans

By my side
you'll never be
by my side
you'll never be

Cause I'm fake at the seams
lost in my dreams
and I, I want you to know
that I, I can't let you go

And you're never coming home again
And you're never coming home again

By my side
you'll never be
by my side
you'll never be
you'll never be

I wanted to tell you I'd changed
I wanted to tell you that things would be different this time

I see you, you see me, differently
I see you, you see me, differently

You tell me that you love me, but you never wanna see me again
You tell me that you love me, but you never wanna see me again
You tell me that you love me, but you never wanna see me again
You tell me that you love me, but you never wanna see me again

румунски

Lebede

Lângă mine
Nu vei mai fi niciodată
Lângă mine
Nu vei mai fi niciodată

Pentru că sunt fals în aparenţe
pierdut în visele-mi
şi eu, eu vreau ca tu să ştii
că eu, eu nu pot sa te las să pleci

Şi nu te vei mai întorce acasă niciodată
Şi nu te vei mai întorce acasă niciodată

Lângă mine
Nu vei mai fi niciodată
Lângă mine
Nu vei mai fi niciodată
Nu vei mai fi niciodată

Vroiam să îţi spun că m-am schimbat
Vroiam să îţi spun că lucrurile vor fi altfel de data asta

Tu mă vezi, eu te văd, diferit
Tu mă vezi, eu te văd, diferit

Îmi spui că mă iubeşti, însă nu vrei să mă mai vezi niciodată
Îmi spui că mă iubeşti, însă nu vrei să mă mai vezi niciodată
Îmi spui că mă iubeşti, însă nu vrei să mă mai vezi niciodată
Îmi spui că mă iubeşti, însă nu vrei să mă mai vezi niciodată