Тако она прође

Извођач: Taio Cruz
Album: TY.O
Песма: There She Goes
Превод: енглески → српски
Поставио/ла: Darko85 У: Среда, 30/05/2012 - 07:06
Преводи: мађарски, хрватски

There She Goes

There she goes looking like a star
With her body shaped like a rock guitar
There she goes like a shooting star
Make you wanna play
Makes all the boys them say

RedOne, Taio Cruz, Mr. Worldwide

Yeah, the way her body moving like a hurricane
Thought I knew what sexy was but uhuh that just changed
She's a pop star, rock star
Fighter, lover
She knows exactly what she's doing, I think she's a pro
When she walks into the room she make sure that she know
She's a thriller, killer
Dancefloor filler

There she goes looking like a star
With her body shaped like a rock guitar
There she goes like a shooting star
Make you wanna play
Makes all the boys them say

There she goes
There she goes

Yeah she'll grab you by the hair and make you scream and shout
She'd like to chew you up and then she'll spit you out
She's a pop star, rock star
Fighter, lover
Oh no don't think that girl a lighter, she don't give a what
Yeah she likes to play with fire and she burns it up
She's a thriller, killer
Dancefloor filler

There she goes looking like a star
With her body shaped like a rock guitar
There she goes like a shooting star
Make you wanna play
Makes all the boys them say

There she goes

She's a pop star, rock star
Fighter, lover
She's a thriller, killer
Dancefloor filler

[Pitbull:]
You know the rule of the game,
more money, more leeches
And they'll rob you like the Pharaohs in Egypt
But these boys, they're all paraplegias
‘Cause they don't know Pitt is very prestigious
Me and these women got telekinesis
I just look and they go, look and they move,
look and they shake, look at their features
beautiful creatures and make love to 'em on beautiful beaches
Ready for the world but the world ain't ready for me
Patience is a virtue, the way you see
Don’t believe, my baby
Vadi ko ko e ah do ke ke
Don’t act like you know what I’m talking about
And your friends, who cares what they’re talking about
She can play, go leave her with a little bit of volley
She gonna let me go for sure

There she goes looking like a star
With her body shaped like a rock guitar
There she goes like a shooting star
Make you wanna play
Makes all the boys them say

There she goes
There she goes
There she goes
There she goes

српски

Тако она прође

Тако она прође попут какве звезде,
са телом моћним као рок гитара.
Тако она прође попут звезде падалице,
Изазивајући те.
Терајући све ликове да кажу:

,,RedOne, Taio Cruz, Mr. Worldwide"

Јеа, тело јој се њише као ураган.
Тачно сам знао шта је ту секси али ух то се управо променило.
Она је поп звезда, рок звезда, борац, љубавница.
Она тачно зна шта ради. Ценим да је про.
Када ушета у просторију, она то тако искусно ради.
Она је трилер, убица, лутка на надувавање.

Тако она прође
Тако она прође

Јесте, зграбиће те својом косом и натераће те да вриштиш и још да јој платиш пиће.
Она воли да те добро сажваће и после испљуне.
Она је поп звезда, рок звезда, борац, љубавница.
Не, не помишљај да пада на спику, заболе је за то.
Воли да се игра ватром и запалиће те.
Она је трилер, убица, лутка на надувавање.

Тако она прође

Она је поп звезда, рок звезда, борац, љубавница.

(Питбул бараба:)

Знаш правила игре.
колико пара толико музике.
Бићеш јој роб као да је фараон из Египта.
Онај ко дозволи тај је прави папучар.
Јер не знају да је Пит на доброме гласу.
Такве жене и ја имамо телекинезу.
Значи ја оком оне скоком.
Предивна бића, платим туру пића и моје су на плажи.
Спреман за свет али не и он за мене.
Стрпљен спашен, тако кажу.
Ма важи.
,,Vadi ko ko e ah do ke ke"
Не понашај се као да знаш о чему говорим.
И твоје ортакиње, ма кога заболе шта оне причају.
Могу само да нам се придруже.
Имам прођу и код њих то је факат.