-
Ti si žena za sva vremena → превод на румунски
✕
Превод
Tu ești femeia tuturor timpurilor
Cine e femeia aceea, când cineva mă întreabă,
care-și taie venele din cauza mea?
În fiecare zi ea face un vis să devină realitate,
cu ea aici, sunt amintiri frumoase.
Acea femeie așteaptă trează noaptea, când luminile mele se sting,
apoi își apropie ochii visători,
ea iubește fără limite, nu se întreabă de ce,
Ridic capul, țip, cu toții să știe!
(refren)
Tu ești femeia tuturor timpurilor,
unde aș fi, de nu ai fi aici?
Alt bărbat nici nu trebuie să încerce, tu ești
a mea până în mormânt, a mea până în mormânt!
Tu ești femeia tuturor vremurilor,
femeie adevărată, puternică precum stânca,
lumea se-nvârte în jurul tău,
a mea până la moarte, a mea până la moarte!
Cine e femeia aceea, când cineva mă întreabă,
care-și taie venele din cauza mea?
În fiecare zi ea face un vis să devină realitate,
cu ea aici, sunt amintiri frumoase.
Femeia aceea crede că ar fi un adevărat păcat ca lumea să se prăbușească,
dacă mă trezesc alături de altă femeie.
Mereu oferă un zâmbet, cu norocul ei mereu mă urmează,
ridic capul, țip, cu toții să știe!
Хвала! ❤ | ||
thanked 3 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 3 times
Поставио/ла: Super Girl У: 2017-09-20
✕
Milan Dinčić Dinča: Топ 3
1. | Ti si žena za sva vremena |
2. | Digni me pao sam |
3. | Kad tad |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: İonela
Гуру Balkan & House music lover
Допринос:2200 превода, 1 транслитерација, 660 songs, 1 collection, захваљено 14207 пута, решио/ла 1096 захтева помогао/ла 457 корисника, 198 transcription requests fulfilled, оставио/ла 574 коментара
Домаћа страница: www.facebook.com/ionela.lostun.9
Језици: матерњи румунски, течно енглески, француски, румунски, advanced енглески, француски, beginner шпански, турски, бугарски
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)