Тик-Так (Tic-toc)

превод на бугарски

Тик-Так

тик так
тик так
тик так
буденето сутрин
ме кара да се чувствам тъжна*
тик так
тик так
тик так
цветята в стаята ти
умират бързо
 
откъде да знам?
как да напиша
какво чувстваш ти?**
откъде да знам?
Защо да ме засяга
какво мечтаеш ти?***
какво мечтаеш ти?***
 
времето е малко
живота върви бързо
любовта изчезна****
сбогом*****
 
времето е малко
живота върви бързо
любовта изчезна****
сбогом*****
 
тик так
тик так
тик так
лежането на твоето легло
ме кара да се чувствам зле
тик так
тик так
тик так
желая да беше тук,
a може би не
 
откъде да знам?
как да напиша
какво чувстваш ти?**
откъде да знам?
Защо да ме засяга
какво мечтаеш ти?***
какво мечтаеш ти?***
 
Поставио/ла: hinotori2772 У: Недеља, 30/10/2011 - 22:12
Коментари аутора:

* тук има грешка в английския текст - трябва да е "makes me feel sad"
** тук има грешка в английския текст - трябва да е "what you're feeling"
*** тук има грешка в английския текст - трябва да е "what you're dreaming"
**** тук има грешка в английския текст - трябва да е "love is gone"
***** тук има грешка в английския текст - трябва да е "good bye"

енглески

Tic-toc

tic toc
tic toc
tic toc
waking at the day
 

Више

Више превода за "Tic-toc"
енглески → бугарски - hinotori2772
4
КорисникОбјављено пре
Miley_Lovato5 година 10 недеља
4
Коментари