Tokio Hotel - Träumer (превод на српски)

немачки

Träumer

Schwarze Augen
Schwarze Lippen
Du stehst vor mir
Lass die Zukunft
Nochmal kippen
Lass uns
Weg von hier
 
Wir haben uns
Wir haben Angst
Wir kommen nirgendwo an
Wir sind Träumer
Wir haben uns
Wir haben Angst
Halten uns an der Hand
Wir sind Träumer
Wir sind Träumer
Wir sind Träumer
 
Weißer Nebel
Weißes Mondlicht
Scheinen hell
So wie du
Wenn du schläfst
Dann komm ich mit
Ich mach die Augen zu
 
Wir haben uns
Wir haben Angst
Wir kommen nirgendwo an
Wir sind Träumer
Wir haben uns
Wir haben Angst
Halten uns an der Hand
Wir sind Träumer
Wir sind Träumer
Wir sind Träumer
 
Haben uns alles gegeben
Haben uns alles genommen
Haben uns alles vergeben
Um bis hierher zu kommen
 
Weck uns nicht auf
Wenn der Morgen kommt
Sind wir allein
Wir wollen lieber Träumer sein
Wir sind Träumer
Wir haben Angst
Wir kommen nirgendwo an
Wir sind Träumer
Wir haben uns
Wir haben Angst
Wir kommen nirgendwo an
Wir sind Träumer
 
Поставио/ла: Steena У: Субота, 03/10/2009 - 20:41
Last edited by Geheiligt on Петак, 25/03/2016 - 20:16
Align paragraphs
превод на српски

Sanjari

Tamne oči
Tamne usne
Stojiš ispred mene
Hajde da nam opet
budućnost bude nevažna
Hajdemo
Negde odavde!
 
Imamo jedno drugo
Imamo naše strahove,
ali putujemo ka nepoznatom
jer smo sanjari
Imamo jedno drugo
Imamo naše strahove
Držimo se za ruke
Mi smo sanjari
Mi smo sanjari
Mi smo sanjari
 
Svetla magla
Svetla mesečeva svetlost
sija prejako
poput tebe
Pridružiću ti se kada zaspiš
Sklapam oči
 
Imamo jedno drugo...
Imamo naše strahove, ali putujemo ka nepoznatom
jer smo sanjari!
Imamo jedno drugo...
Imamo naše strahove...
Držimo se za ruke...
Mi smo sanjari!
Mi smo sanjari
Mi smo sanjari
 
Pružamo sve jedno drugom...
Uzimamo sve jedno drugom...
Zaboravljamo sve jedno drugom...
Samo kako bi se probudili na ovom mestu...
 
Nemoj da nas budiš
kad jutro dođe.
Mi smo sami
I radije biramo da budemo sanjari.
Mi smo sanjari
Imamo naše strahove
Putujemo ka nepoznatom
Mi smo sanjari
imamo jedno drugo
Imamo naše strahove
Putujemo ka nepoznatom
Mi smo sanjari
 
Поставио/ла: sakura Kaulitz У: Субота, 15/06/2013 - 09:54
Коментари аутора:

Divna je pesma,ali je malo teška za prevođenje...

Молимо, помозите овом преводу: "Träumer"
Tokio Hotel: Top 3
See also
Коментари