✕
Оригинални текстови
Transient Dream
見えない明日に怯え 変わる事への不安と焦り
触れられたのはほんの一瞬で 例えそれが夢だとしても
限られている ほんの僅かな与えられた時間の中で
何をどれだけ伝える事が出来たのかな
涙に濡れた“ありがとう”は 深く胸に刻まれて
笑い合えた 想い合えた時間は心にある
もう届かないこの手を伸ばし 焼きついている残像に触れた
追い求めてた 夢を見ていた 幸せな結末などなく
それでも何か変わらないものがあると信じたい
僅かに残る温もりさえすぐに消えてしまうけれど
笑い合えた 想い合えた時間は心にある
いつの間にか愛し愛され 戻れない道を歩いてた
決して間違いじゃない 後悔はしないから
もう少しこのままで 願いは時が奪って
もう少し もう少し このままで
離れてゆく 引き裂かれた 時間が全てを奪って
当り前の日常に静かに戻ってゆく
また会えると信じられる 二度と会えなくても
sunnyhush
FrogПревод
Transient Dream
Anxiously and impatiently cannot see what tomorrow will bring
Like I was touched in just a moment, even if its a dream
In a given limited time only
I wonder how much could you tell
A fuzzy "Thank you" is deeply etched in my chest
Our time is in our heart, that holds feelings and laughter
It touched the afterimage that my hands cannot reach no more
In my dream, there is no pursued happy ending
I want to still believe that there is a thing that does not change anything
But the warmth that slightly remains, even so fades quickly
Our time is in our heart, that holds feelings and laughter
As I was walking down the street, yet you cannot return my feelings
I never regretted, its not a mistake
I wish what's inside me remains a little more
It remains a little more, a little more like this
And all the deprive I had that was torn away
I always go back to the usual place everyday
I do believe that we may meet, or may we not also see each other again
aem_aru✕
Otetsu: Топ 3
| 1. | 星屑ユートピア (Hoshikuzu yūtopia) |
| 2. | 飴と鎖 (Ame to kusari) |
| 3. | Black Gold |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Purely translated by Emaru