שרון מזוז

שרון מזוז's picture
Име
Sía
Датум придружења
26.05.2017
Улога
Super Member
Бодови
1065
Contribution
274 превода, захваљено 256 пута, решио/ла 95 захтева, помозио/ла 31 кориснику, transcribed 7 songs, left 84 comments
Пол

Female

Од

Τραπεζοντινε // Trabzon

О мени

Ti qesh me të tjera, po bota qesh me ty
✡ ☃ ♌

Језици
Течно
енглески, турски
Учио (учила)
арапски, дански, есперанто, норвешки
Контактирај ме

274 превода је објавио/ла שרון מזוזДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариИнформацијеИнформације
Céline DionUn Nou Dia Ha....Arribat енглески → каталонски
захваљено 1 пут
енглески → каталонски
захваљено 1 пут
The Hunchback of Notre Dame (OST)Yaldey Elohim хебрејски →  транскрипцијахебрејски →  транскрипција
Ania BuksteinYom Ekhad хебрејски →  транскрипцијахебрејски →  транскрипција
RiddarnaVen Afuera шведски → шпанскишведски → шпански
Hercules (OST)Lo Ode Ba'ahava хебрејски →  транскрипцијахебрејски →  транскрипција
Kylie MinogueYastığımdaki Gözyaşları енглески → турскиенглески → турски
Moana (OST)Kan Bak'far хебрејски →  транскрипцијахебрејски →  транскрипција
Dollhouse (Beit Habubot)Shir Be'iparon хебрејски →  транскрипцијахебрејски →  транскрипција
The Princess and the Frog (OST)Ani Sham Kim-at хебрејски →  транскрипцијахебрејски →  транскрипција
The Princess and the Frog (OST)I'm Almost There хебрејски → енглескихебрејски → енглески
Candan ErçetinAngel турски → енглескитурски → енглески
Bahadır TatlıözDungeons Of the Love турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Gözde ÖneyA Soul турски → енглескитурски → енглески
Toygar IşıklıКато един грях турски → бугарскитурски → бугарски
EvanescenceTorniquet енглески → каталонски
захваљено 1 пут
енглески → каталонски
захваљено 1 пут
Frozen (OST)It Happened румунски → енглескирумунски → енглески
The Jungle Book (OST)Heads Are Upright, One Two Three Four турски → енглескитурски → енглески
Emel SayınMy Blue World турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
The Hunchback of Notre Dame (OST)Out 2 турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Cinderella (OST)Bibbidi Bobbidi Boo турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Bambi (OST)Love is a Song That Never Ends турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Little MixSorun Yok Gibi Davranmak енглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Aladdin (OST)A Brand New World турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Tangled (OST)I Suddenly Saw the Light турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Pinocchio (OST)The Dreams Come True турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
S.A.R.S.Küflü Ekmek српски → турскисрпски → турски
Demi LovatoDésolée, Pas Désolée енглески → францускиенглески → француски
Frozen (OST)Otpusti i zabud' руски →  транскрипција
захваљено 1 пут
руски →  транскрипција
захваљено 1 пут
EvanescenceNova Forma D'Sagnar енглески → каталонски
захваљено 1 пут
енглески → каталонски
захваљено 1 пут
Hatsune MikuHello/How Are You јапански → енглескијапански → енглески
Violent FemmesAmpolla En El Sol енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Evans BlueFrío (Pero Sigo Aquí) енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Frozen (OST)A l'alba Surgiré италијански → каталонскииталијански → каталонски
StingSi Je Perds Jamais Ma Confiance En Toi енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
Frozen (OST)Let It Go 42 Languages Остало → енглески
захваљено 1 пут
Остало → енглески
захваљено 1 пут
Frozen (OST)Because For the First Time in My Life турски → енглескитурски → енглески
Frozen (OST)Because For the First Time in My Life турски → енглески1
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Frozen (OST)Evet Bırak албански → турскиалбански → турски
Frozen (OST)Don't Mind турски → енглескитурски → енглески
Meghan TrainorAku Seorang Wanita енглески → индонежанскиенглески → индонежански
Foster the PeopleMelakukannya Demi Uang енглески → индонежанскиенглески → индонежански
Imagine DragonsNajwyższa Pora Aby енглески → пољски
захваљено 1 пут
енглески → пољски
захваљено 1 пут
Ed SheeranŚpiewaj енглески → пољски1
захваљено 1 пут
енглески → пољски
захваљено 1 пут
Eminemوقتی که من رفتم енглески → персијски
захваљено 1 пут
енглески → персијски
захваљено 1 пут
DJ Snakeبزار عاشقت باشم енглески → персијскиенглески → персијски
Aviciiای برادرم енглески → персијски
захваљено 1 пут
енглески → персијски
захваљено 1 пут
HrdzaNa Horách Bývá словачки → чешкисловачки → чешки
Frozen (OST)Von To Dám словачки → чешкисловачки → чешки
Richard MüllerUž Asi Nejsi словачки → чешкисловачки → чешки
Frozen (OST)На Изгрева Ще Изляза италијански → бугарскииталијански → бугарски
Frozen (OST)La Albă O Să Răsar италијански → румунскииталијански → румунски
Frozen (OST)На Рассвете Я Взойду италијански → рускииталијански → руски
Frozen (OST)Nousen Aamunsarastuksessa италијански → финскииталијански → фински
Frozen (OST)חופשייה, משוחררת француски → хебрејскифранцуски → хебрејски
Frozen (OST)Befriad, Utsläppt француски → шведскифранцуски → шведски
SolenKom kom kom шведски → норвешкишведски → норвешки
Frozen (OST)'Cause Just Today, Yes Only Today албански → енглески
захваљено 1 пут
албански → енглески
захваљено 1 пут
Frozen (OST)Frozen Heart албански → енглескиалбански → енглески
BlümchenHan Elsker Meg енглески → норвешки
захваљено 4 пута
енглески → норвешки
захваљено 4 пута
BlümchenBoomerang (Engelsk Versjon) енглески → норвешки
захваљено 2 пута
енглески → норвешки
захваљено 2 пута
Katelyn TarverAnda Tidaktahu енглески → индонежански
захваљено 1 пут
енглески → индонежански
захваљено 1 пут
Winx Club (OST)Enchantix İngilizce енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Winx Club (OST)Dreamix енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Disney FandubsLet It Go монголски →  транскрипцијамонголски →  транскрипција
Wiz Khalifa再與你相見 енглески → кинески
захваљено 1 пут
енглески → кинески
захваљено 1 пут
BlümchenBumerang енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Moana (OST)Who You Are норвешки → енглескинорвешки → енглески
BlümchenBeni Seviyor енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Elvira TWszystko Jest Zdecydowane* руски → пољски
захваљено 1 пут
руски → пољски
захваљено 1 пут
Alanis MorissetteNieproszony енглески → пољски
захваљено 1 пут
енглески → пољски
захваљено 1 пут
HadiseGdzie Jesteś, Kochanie? турски → пољскитурски → пољски
HadiseNadczłowiek (Supermen) турски → пољскитурски → пољски
HadiseDüm Tek Tek (Szalona Dla Ciebie) енглески → пољски
захваљено 3 пута
енглески → пољски
захваљено 3 пута
Frank SinatraTenho Você Sob a Minha Pele енглески → португалски2енглески → португалски
ARTIKNomer 1 руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
Lady and the Tramp (OST)La La Lu турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Lady and the Tramp (OST)Let the Peace Be (Exist) Everywhere турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
The Lion King (OST)Wheel of Life / Life Wheel турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Mulan (OST)Reflection бугарски → енглески
захваљено 1 пут
бугарски → енглески
захваљено 1 пут
Britney SpearsBir Kız Değilim, Henüz Bir Kadın Da Değil енглески → турски3енглески → турски
Karen CherylTatlı Bir Melodi Var енглески → турскиенглески → турски
SilentRebel83Ana енглески → Uyghur
захваљено 1 пут
енглески → Uyghur
захваљено 1 пут
Toy Story (OST)I'm Your Allied турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
The Hunchback of Notre Dame (OST)The Bells of Notre Dame турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Whistle and Work турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Let's call it a day турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Turkish Children SongsRed Fish is in Lake турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Toy Story 2 (OST)Woody is Here турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
SilentRebel83Ана енглески → Karachay-Balkar
захваљено 1 пут
енглески → Karachay-Balkar
захваљено 1 пут
SilentRebel83Matka/Mama енглески → словачки
захваљено 1 пут
енглески → словачки
захваљено 1 пут
SilentRebel83Mem енглески → Frisian
захваљено 1 пут
енглески → Frisian
захваљено 1 пут
SilentRebel83Moeder енглески → африканс
захваљено 1 пут
енглески → африканс
захваљено 1 пут
SilentRebel83እናት енглески → Амхарски
захваљено 1 пут
енглески → Амхарски
захваљено 1 пут
Frozen (OST)I am Free албански → енглески
захваљено 1 пут
албански → енглески
захваљено 1 пут
Casper MiltonVi Drømmer, Vi Lever дански → норвешкидански → норвешки
Sum 41W Zbytnią Głębokość енглески → пољскиенглески → пољски
Within TemptationSeguro Meu Lugar енглески → португалски1
захваљено 1 пут
енглески → португалски
захваљено 1 пут
AnastaciaVše shoří енглески → чешки
захваљено 1 пут
енглески → чешки
захваљено 1 пут
AnastaciaВсичко гори енглески → бугарски
захваљено 1 пут
енглески → бугарски
захваљено 1 пут
AnastaciaWszystko Płonie енглески → пољски
захваљено 1 пут
енглески → пољски
захваљено 1 пут

Pages