anastasia_ninhs

anastasia_ninhs's picture
Име
Αnastasia
Joined
19.06.2011
Role
Senior Member
Бодови
860
Contribution
85 превода, захваљено 313 пута, решио/ла 3 захтева, помозио/ла 3 корисницима, left 2 comments
Пол

Female

Од

Greece

Језици
Матерњи
грчки
Течно
енглески
Учио (учила)
шпански
Контактирај ме

85 превода је објавио/ла anastasia_ninhsDetailsСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Río RomaΧάρτινο Καραβάκι шпански → грчкишпански → грчки
Río RomaΠράγματα Που Ποτέ Δε Σου Είπα шпански → грчкишпански → грчки
Violetta (OST)Έλα και τραγούδα шпански → грчки
захваљено 1 пут
шпански → грчки
захваљено 1 пут
Violetta (OST)Αγάπη στον αέρα шпански → грчки
захваљено 2 пута
шпански → грчки
захваљено 2 пута
Río RomaΑνόητος шпански → грчки
захваљено 1 пут
шпански → грчки
захваљено 1 пут
Violetta (OST)Να σε βλέπω από μακριά шпански → грчки
захваљено 1 пут
шпански → грчки
захваљено 1 пут
Violetta (OST)Αγκάλιασέ με και θα δεις шпански → грчки1
захваљено 7 пута
шпански → грчки
захваљено 7 пута
Lodovica ComelloΧωρίς Να Χρησιμοποιείς Λέξεις шпански → грчки
захваљено 1 пут
шпански → грчки
захваљено 1 пут
Lali EspósitoΓια Χορό шпански → грчкишпански → грчки
Río RomaΠώς έγινε; шпански → грчкишпански → грчки
Lali EspósitoΔεν Είμαι Μόνη шпански → грчкишпански → грчки
Lali EspósitoΣτην άλλη πλευρά шпански → грчкишпански → грчки
Violetta (OST)Υπερδημιουργική шпански → грчки
захваљено 2 пута
шпански → грчки
захваљено 2 пута
Violetta (OST)Ανάμεσα Σε Δύο Κόσμους шпански → грчки
захваљено 2 пута
шпански → грчки
захваљено 2 пута
Violetta (OST)Ανακάλυψα шпански → грчки
захваљено 5 пута
шпански → грчки
захваљено 5 пута
Violetta (OST)Θέλω шпански → грчки
захваљено 2 пута
шпански → грчки
захваљено 2 пута
CebollitasΑχώριστοι шпански → грчки
захваљено 1 пут
шпански → грчки
захваљено 1 пут
Luis FonsiΔεν Τα Παρατάω шпански → грчки
захваљено 3 пута
шпански → грчки
захваљено 3 пута
Violetta (OST)Κατά βάθος енглески → грчки
захваљено 5 пута
енглески → грчки
захваљено 5 пута
Violetta (OST)Είμαι Η Καλύτερή Μου Στιγμή шпански → грчки
захваљено 3 пута
шпански → грчки
захваљено 3 пута
Ha*AshΤι Κάνω Εγώ шпански → грчки
захваљено 2 пута
шпански → грчки
захваљено 2 пута
Teen AngelsΕίμαι Έτοιμος шпански → грчкишпански → грчки
Teen AngelsΥπάρχει Ένα Μέρος шпански → грчкишпански → грчки
Romeo SantosΆσεμνη Πρόταση шпански → грчки
захваљено 7 пута
шпански → грчки
захваљено 7 пута
Violetta (OST)Να είσαι καλύτερος шпански → грчки1
захваљено 1 пут
шпански → грчки
захваљено 1 пут
Violetta (OST)Αυτό δεν μπορεί να τελειώσει шпански → грчки
захваљено 1 пут
шпански → грчки
захваљено 1 пут
Violetta (OST)Ευφορία шпански → грчки
захваљено 3 пута
шпански → грчки
захваљено 3 пута
Prince RoyceΝα σου δώσω ένα φιλί шпански → грчки
захваљено 10 пута
шпански → грчки
захваљено 10 пута
Río RomaΜονάχα Ένα Λεπτό шпански → грчкишпански → грчки
Río RomaΓι'αυτό σ'αγαπώ шпански → грчкишпански → грчки
Río RomaΈτσι Μου Έλεγες (Χαμένος) шпански → грчкишпански → грчки
Río RomaΣήμερα είναι μια καλή μέρα шпански → грчки
захваљено 1 пут
шпански → грчки
захваљено 1 пут
Violetta (OST)Ο δρόμος μας шпански → грчки
захваљено 5 пута
шпански → грчки
захваљено 5 пута
Violetta (OST)Όταν φεύγω шпански → грчкишпански → грчки
Violetta (OST)Κάτι ανάβει шпански → грчки
захваљено 5 пута
шпански → грчки
захваљено 5 пута
Teen AngelsΝιώθω шпански → грчкишпански → грчки
Lali EspósitoΣώστης Ουρανός шпански → грчкишпански → грчки
Violetta (OST)Εδώ θα είμαι шпански → грчки
захваљено 2 пута
шпански → грчки
захваљено 2 пута
Violetta (OST)Έχεις τα πάντα шпански → грчкишпански → грчки
Violetta (OST)Στον κόσμο μου шпански → грчки
захваљено 1 пут
шпански → грчки
захваљено 1 пут
Violetta (OST)Σήμερα είμαστε περισσότεροι шпански → грчки
захваљено 3 пута
шпански → грчки
захваљено 3 пута
Violetta (OST)Θα σε περιμένω шпански → грчки
захваљено 2 пута
шпански → грчки
захваљено 2 пута
Violetta (OST)Μίλα αν μπορείς шпански → грчки
захваљено 5 пута
шпански → грчки
захваљено 5 пута
Violetta (OST)Αν είναι για αγάπη шпански → грчки
захваљено 8 пута
шпански → грчки
захваљено 8 пута
Violetta (OST)Όπως θέλεις шпански → грчки
захваљено 7 пута
шпански → грчки
захваљено 7 пута
Violetta (OST)Κωδικός Φιλίας шпански → грчки
захваљено 5 пута
шпански → грчки
захваљено 5 пута
Violetta (OST)Ας φτάσουμε τα αστέρια шпански → грчки
захваљено 9 пута
шпански → грчки
захваљено 9 пута
Violetta (OST)Επικίνδυνα Όμορφες шпански → грчкишпански → грчки
Violetta (OST)Σε πιστεύω шпански → грчкишпански → грчки
Violetta (OST)Έτσι είμαι εγώ шпански → грчки
захваљено 3 пута
шпански → грчки
захваљено 3 пута
Violetta (OST)Μαζί σου шпански → грчки
захваљено 2 пута
шпански → грчки
захваљено 2 пута
Violetta (OST)Μπορούμε шпански → грчки
захваљено 4 пута
шпански → грчки
захваљено 4 пута
Violetta (OST)Ανάμεσα σε εσένα κι εμένα шпански → грчкишпански → грчки
Violetta (OST)Προορισμένη να λάμψω шпански → грчки
захваљено 7 пута
шпански → грчки
захваљено 7 пута
Violetta (OST)Κάτι ακούγεται μέσα μου шпански → грчки
захваљено 4 пута
шпански → грчки
захваљено 4 пута
Violetta (OST)Βλέπω Βλέπω шпански → грчкишпански → грчки
Teen AngelsΓια να δούμε αν μπορούν шпански → грчкишпански → грчки
Teen AngelsΜία Ακόμη Φορά шпански → грчкишпански → грчки
Luis FonsiΠοιος σου το είπε αυτό; шпански → грчкишпански → грчки
David BustamanteΣήμερα σε θέλω шпански → грчкишпански → грчки
Luis FonsiΦαντάσου με χωρίς εσένα шпански → грчки
захваљено 1 пут
шпански → грчки
захваљено 1 пут
Abraham MateoΌταν δεν είσαι εσύ εδώ шпански → грчкишпански → грчки
Abraham MateoΑπό τότε που έφυγες шпански → грчкишпански → грчки
Río RomaΜου άλλαξες τη ζωή шпански → грчкишпански → грчки
Taylor SwiftΗ άλλη μεριά της πόρτας енглески → грчкиенглески → грчки
Taylor SwiftTραγούδι Μονόλογος (Λα Λα Λα) енглески → грчкиенглески → грчки
Taylor SwiftRonan енглески → грчки
захваљено 2 пута
енглески → грчки
захваљено 2 пута
Taylor SwiftΕγώ καρδιά ; енглески → грчки
захваљено 3 пута
енглески → грчки
захваљено 3 пута
Taylor SwiftΘα ψευδόμουν енглески → грчки
захваљено 4 пута
енглески → грчки
захваљено 4 пута
Taylor SwiftΈλα μέσα με την βροχή енглески → грчкиенглески → грчки
A Friend In LondonΝέο Αύριο енглески → грчкиенглески → грчки
Donny MontellΗ Αγάπη Είναι Τυφλή енглески → грчкиенглески → грчки
Taylor SwiftΣήμερα ήταν ένα παραμύθι енглески → грчки2
захваљено 3 пута
енглески → грчки
захваљено 3 пута
David BisbalΗ πριγκίπισσά μου шпански → грчки
захваљено 1 пут
шпански → грчки
захваљено 1 пут
Taylor SwiftΜωρό μου,μην μου ραγίζεις αργά την καρδιά енглески → грчки1
4
1 оцена, захваљено 3 пута
енглески → грчки
4
1 оцена, захваљено 3 пута
Bruno MarsΠοιος είναι; енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Taylor SwiftΑναπνέω енглески → грчки
захваљено 3 пута
енглески → грчки
захваљено 3 пута
Taylor SwiftΑόρατη енглески → грчки
4
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → грчки
4
1 оцена, захваљено 1 пут
Taylor SwiftΔε λυπάσαι енглески → грчки3
2
2 гласања, захваљено 3 пута
енглески → грчки
2
2 гласања, захваљено 3 пута
Bruno MarsΜιλώντας στο φεγγάρι енглески → грчки
4
1 оцена, захваљено 20 пута
енглески → грчки
4
1 оцена, захваљено 20 пута
Las DivinasΘεά Μοναδική Όμορφη шпански → грчки
4
1 оцена, захваљено 6 пута
шпански → грчки
4
1 оцена, захваљено 6 пута
Bruno MarsΜακρινή Απόσταση енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 5 пута
енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Taylor SwiftΙστορία αγάπης енглески → грчки4
захваљено 27 пута
енглески → грчки
захваљено 27 пута
Paradise OskarDa da dam енглески → грчки
5
1 оцена
енглески → грчки
5
1 оцена
Bruno MarsΌπως ακριβώς είσαι енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 97 пута
енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 97 пута