elnurelgin

elnurelgin's picture
Joined
04.01.2017
Role
Super Member
Бодови
1637
Contribution
156 превода, захваљено 1834 пута, решио/ла 16 захтева, помозио/ла 15 корисницима, added 5 idioms, explained 5 idioms, left 6 comments
Пол

Female

Од

Turkey

Занимање

University Student

Језици
Матерњи
турски
Течно
енглески
Учио (учила)
шпански
Контактирај ме

156 превода је објавио/ла elnurelginDetailsСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
The ChainsmokersBana Borçlusunuz енглески → турскиенглески → турски
Sean PaulÇılgın Aşk енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Kate LinnAşkın енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Justin TimberlakeOrman Adamı енглески → турскиенглески → турски
The ChainsmokersHasta Çocuk енглески → турски1
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Maroon 5Bekle енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Justin TimberlakeMalzemeler енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Bruno Marsİncelik енглески → турскиенглески → турски
Major LazerSavaşacağım енглески → турскиенглески → турски
BTS (Bangtan Boys)Mikrofon Düşüşü корејски → турски
захваљено 10 пута
корејски → турски
захваљено 10 пута
Magic!Karanlıktaki Dartlar енглески → турскиенглески → турски
Luis FonsiBeni Suçla шпански → турски2
захваљено 5 пута
шпански → турски
захваљено 5 пута
Sage The GeminiSeni İzlemek енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
PinkGüzel Travma енглески → турскиенглески → турски
J BalvinHalkım (Remix) шпански → турскишпански → турски
J BalvinMy People (Remix) шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
KygoYıldızlara Bakmak енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
DJ SnakeFarklı Şekilde енглески → турскиенглески → турски
MacklemoreEski Güzel Günler енглески → турскиенглески → турски
Anne-MarieAğır енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Miley CyrusSensiz Hafta енглески → турскиенглески → турски
Bob SinclarGüneş Doğana Kadar енглески → турскиенглески → турски
CNCOYavaş Reggaeton (Dans Edelim) шпански → турски
захваљено 2 пута
шпански → турски
захваљено 2 пута
EvanescenceKusur енглески → турски4
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Charly BlackParti Hayvanı енглески → турскиенглески → турски
MinelliBoşluklar енглески → турски
захваљено 11 пута
енглески → турски
захваљено 11 пута
Demi LovatoBunu Artık Benim İçin Yapmıyorsun енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Hailee SteinfeldGitmeme İzin Ver енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Kelly ClarksonAşk Çok Yumuşak енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Robin Schulzİyi Olduğuma İnanırım енглески → турскиенглески → турски
Prince FoxSadece ara енглески → турскиенглески → турски
Jason DeruloEğer Şanslıysam енглески → турски
захваљено 14 пута
енглески → турски
захваљено 14 пута
Maroon 5Sevgililerin Yaptığı Şey енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
AviciiArkadaşım енглески → турскиенглески → турски
AviciiBirlikte Yalnız енглески → турски1
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
AviciiSen Aşk Ol енглески → турскиенглески → турски
MarshmelloSessizlik енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
SiaCan Yeleği енглески → турскиенглески → турски
CNCOSlow Reggaeton енглески → енглески1
захваљено 64 пута
енглески → енглески
захваљено 64 пута
CNCOYavaş Reggaeton енглески → турски
захваљено 14 пута
енглески → турски
захваљено 14 пута
WaleAşkım енглески → турскиенглески → турски
Ke$haGökkuşağı енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Machine Gun KellyHer Yolu Denemek енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Jessie JGerçek Anlaşma енглески → турскиенглески → турски
Bebe RexhaO Kişi Değilim енглески → турскиенглески → турски
RudimentalGüneş Doğuyor енглески → турскиенглески → турски
Major LazerYüzüne португалски → турски1
5
1 оцена, захваљено 5 пута
португалски → турски
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Camila CabelloHer Şeyinle енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Charli XCXErkekler енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
MassariDone Da Da енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
DJ KhaledBen Tekim енглески → турскиенглески → турски
OneRepublicZengin Aşk енглески → турскиенглески → турски
J Balvinİzleri Arıyorum шпански → турскишпански → турски
Ke$haKadın енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Axwell Λ IngrossoBildiğinden Daha Fazlası енглески → турски
захваљено 18 пута
енглески → турски
захваљено 18 пута
LarissYalan Söyleyebilirsin енглески → турскиенглески → турски
Justin BieberBunun İçin Doğduk енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
J BalvinHalkım шпански → турски
захваљено 37 пута
шпански → турски
захваљено 37 пута
Imagine DragonsNedenini Bilmiyorum енглески → турски2
5
1 оцена, захваљено 3 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
MacklemoreMuhteşem енглески → турски3
захваљено 12 пута
енглески → турски
захваљено 12 пута
Calvin HarrisHisler енглески → турски
захваљено 8 пута
енглески → турски
захваљено 8 пута
Ellie GouldingHareket EdişTarzında Bir Şey Var енглески → турскиенглески → турски
Pharrell WilliamsSarı Işık енглески → турскиенглески → турски
SiaKurtar Beni енглески → турскиенглески → турски
Katy PerryŞeytanla Dans енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Katy PerryYaşıma Uygun Davranmak енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
InnaSolup Gitmek енглески → турскиенглески → турски
Nick JonasSana Söylediğimi Hatırla енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Fifth HarmonySürece енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Major LazerDaha İyi Bilemem енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Siaİnsan Olmak енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
FutureBencil енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Jonas BlueAnne енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Bebe RexhaOlduğum Gibi (Biriyle Dans Et) енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
KrewellaOrada Olacağım енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Mahmut OrhanKurtar Beni енглески → турски1
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
James ArthurO Olabilir Miyim енглески → турскиенглески → турски
PSYYeni Yüz корејски → турскикорејски → турски
Linkin ParkGörünmez енглески → турскиенглески → турски
ParamoreBen Demiştim енглески → турскиенглески → турски
Maître GimsÇok Uzakta француски → турски
захваљено 6 пута
француски → турски
захваљено 6 пута
Kygoİlk Kez енглески → турскиенглески → турски
Marco & SEBABana Yolu Göster енглески → турскиенглески → турски
OneRepublicBoşluk Yok енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Yellow ClawŞehir Kontrol Altında енглески → турскиенглески → турски
AfrojackDiğer Hayat енглески → турскиенглески → турски
Dua LipaIşığında Kayboldum енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Charli XCXSabah 3 (Kaldır) енглески → турскиенглески → турски
DNCEYabancıları Öpüyorum енглески → турскиенглески → турски
Luis FonsiYavaşça шпански → турски
захваљено 57 пута
шпански → турски
захваљено 57 пута
Will.I.AmAteş енглески → турскиенглески → турски
The ChainsmokersBenim Tipim енглески → турскиенглески → турски
The ChainsmokersGenç енглески → турскиенглески → турски
Calvin HarrisSıcak Çarpması енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Brooke CandyGürültülü Yaşamak енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Yellow ClawIşık Yılları енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Louisa JohnsonEn İyi Davranış енглески → турски
захваљено 8 пута
енглески → турски
захваљено 8 пута
Keen’Vİhtiyacın Olan Kişi француски → турски
захваљено 5 пута
француски → турски
захваљено 5 пута
David GuettaBedenimi Aydınlat енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
MargaretMavi Titreşimler енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута

Pages