Maida
Name
Maida
Датум придружења
03.09.2011
Role
Super Member
Points
4098
Badges
Корисник је ван мреже
Пол
Female
Језици
Матерњи
бошњачки
Течно
енглески
Студирао/ла
немачки
Контактирај ме
380 превода је објавио/ла Ida90 Details Напредна претрага
| Извођач | Превод | Језици | Comments | Rating |
|---|---|---|---|---|
| Die Ärzte | Sine* | немачки → бошњачки | - | |
| Söhne Mannheims | I Kada Jedna Pesma  | немачки → српски | - | захваљено 1 пут |
| Cro | Jednom Oko Svijeta | немачки → бошњачки | - | |
| Cro | Jednostavno | немачки → бошњачки | - | |
| Cro | Sam | немачки → бошњачки | - | |
| Yvonne Catterfeld | Svijet Bez Tebe | немачки → бошњачки | - | |
| Xavas | Ne gledaj više unatrag | немачки → бошњачки | - | захваљено 1 пут |
| Anna Oxa | Francesca | италијански → бошњачки | - | захваљено 2 пута |
| Jennifer Rostock | Ponovo Boli | немачки → бошњачки | - | |
| Amigos | Znaš li, šta si ti za mene | немачки → хрватски | 2 | |
| Paula Fernandes | Ljubav bit će | португалски → бошњачки | - | |
| Vesna Pisarovic | Du bist der einzige | хрватски → немачки | - | захваљено 2 пута |
| Songkillers | Trost | хрватски → немачки | - | |
| Klapa Cambi | Ein Wort | хрватски → немачки | 2 | 1 оцена, захваљено 1 пут |
| Lara Fabian | Jer ti odlaziš | француски → бошњачки | - | захваљено 1 пут |
| Leona Lewis | Kako si sve | енглески → бошњачки | - | |
| Yasmin Levy | Ljubav s tobom | шпански → бошњачки | - | |
| Yasmin Levy | Tužni valcer | шпански → бошњачки | - | захваљено 1 пут |
| Klapa Cambi | Nur die Liebe bleibt | хрватски → немачки | 2 | 1 оцена, захваљено 1 пут |
| Lara Fabian | Ovdje | француски → бошњачки | - | захваљено 1 пут |
| Luttenberger*Klug | Devojka na kiši | немачки → српски | - | захваљено 1 пут |
| Tic Tac Toe | Zašto? | немачки → бошњачки | - | захваљено 2 пута |
| Mariza | Kiša | португалски → бошњачки | - | захваљено 2 пута |
| Tim Bendzko | Zvuk i dim | немачки → српски | - | захваљено 2 пута |
| Tim Bendzko | Reci jednostavno "da" | немачки → српски | - | захваљено 2 пута |
| Tim Bendzko | Još samo nakratko svet spasiti | немачки → српски | - | захваљено 2 пута |
| Tim Bendzko | (Ja) Nemam vremena | немачки → српски | - | |
| Tim Bendzko | Mogu sve videti | немачки → српски | - | |
| Tim Bendzko | Ti još nikada nisi bila ovde | немачки → српски | - | захваљено 1 пут |
| Tim Bendzko | Na prvi pogled | немачки → српски | 1 | 1 оцена, захваљено 1 пут |
| Céline Dion | Potraži ponovo | француски → бошњачки | - | |
| Gloria Trevi | Probudi Me | шпански → бошњачки | - | захваљено 2 пута |
| Mickie Krause | Draga, pokloni mi sliku | немачки → српски | 1 | 1 оцена, захваљено 1 пут |
| Tim Bendzko | Više Od Toga | немачки → српски | 2 | захваљено 2 пута |
| ljerka tomljenović | Život Na Otoku | немачки → хрватски | - | захваљено 1 пут |
| Giorgia | I sada ti | италијански → бошњачки | - | |
| Michel Teló | Bara Bara Bere Bere | португалски → бошњачки | - | захваљено 36 пута |
| Nevio | Zauvijek ljubav | италијански → бошњачки | 1 | 1 оцена, захваљено 1 пут |
| Mariza | Za tebe | португалски → хрватски | - | |
| Lara Fabian | Ja pripadam tebi | француски → бошњачки | 1 | 1 оцена, захваљено 4 пута |
