juliane

juliane's picture
Датум придружења
14.03.2012
Улога
Super Member
Бодови
7409
Беџеви
Active TranslatorRequest Solver
Contribution
726 превода, захваљено 4201 пут, решио/ла 273 захтева, помозио/ла 134 корисницима
Језици
Контактирај ме

726 превода је објавио/ла julianeДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариИнформацијеИнформације
Bodo WartkeNo en mi nombre немачки → шпанскинемачки → шпански
Bodo WartkeNot in my name немачки → енглески
захваљено 5 пута
немачки → енглески
захваљено 5 пута
Herbert GrönemeyerYour time немачки → енглескинемачки → енглески
Herbert GrönemeyerTu tiempo немачки → шпанскинемачки → шпански
Herbert GrönemeyerUna mirada atras немачки → шпанскинемачки → шпански
Abel PintosWho could шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Herbert GrönemeyerLook back немачки → енглескинемачки → енглески
Herbert GrönemeyerEn el campo немачки → шпанскинемачки → шпански
Herbert GrönemeyerOn the field немачки → енглескинемачки → енглески
Herbert GrönemeyerVive en mi mundo немачки → шпански
захваљено 1 пут
немачки → шпански
захваљено 1 пут
Herbert GrönemeyerLive in my world немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
Herbert GrönemeyerUntraceable reason немачки → енглески
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
Herbert GrönemeyerLuz del fuego немачки → шпанскинемачки → шпански
Herbert GrönemeyerFire light немачки → енглескинемачки → енглески
Nina SimoneSterne енглески → немачкиенглески → немачки
Linkin ParkAmseln енглески → немачкиенглески → немачки
Leaves' EyesTrauernder Baum енглески → немачки
захваљено 1 пут
енглески → немачки
захваљено 1 пут
Ich + IchUniverso немачки → шпански
захваљено 1 пут
немачки → шпански
захваљено 1 пут
Robin LeonMi sue~no de verano немачки → шпански
захваљено 1 пут
немачки → шпански
захваљено 1 пут
Christina StürmerAngeles vuelan solos немачки → шпански
захваљено 1 пут
немачки → шпански
захваљено 1 пут
DieLochisNever alone again немачки → енглескинемачки → енглески
Reinhard MeyStay alert немачки → енглески
захваљено 5 пута
немачки → енглески
захваљено 5 пута
Evelyn CornejoDie Ratten шпански → немачкишпански → немачки
PassengerPluma en el río Clyde енглески → шпански
захваљено 5 пута
енглески → шпански
захваљено 5 пута
PassengerFeder auf dem Clyde-Fluss енглески → немачкиенглески → немачки
EisheiligCry немачки → енглески1
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
EisheiligKing of Planets немачки → енглески
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
PassengerTodos los pequeños luces енглески → шпанскиенглески → шпански
The BeatlesLa noche de un dia duro енглески → шпански
захваљено 3 пута
енглески → шпански
захваљено 3 пута
The BeatlesDie Nacht eines harten Tages енглески → немачки
захваљено 6 пута
енглески → немачки
захваљено 6 пута
StingIsla de las almas енглески → шпанскиенглески → шпански
StingInsel der Seelen енглески → немачкиенглески → немачки
StingPor que deberia llorar por ti? енглески → шпански
захваљено 4 пута
енглески → шпански
захваљено 4 пута
StingWarum sollte ich um Dich weinen? енглески → немачки7
захваљено 42 пута
енглески → немачки
захваљено 42 пута
StingCuando caen los angeles енглески → шпанскиенглески → шпански
StingWenn die Engel fallen енглески → немачки
захваљено 6 пута
енглески → немачки
захваљено 6 пута
StingLas jaulas de almas енглески → шпанскиенглески → шпански
StingDie Seelenkäfige енглески → немачки
захваљено 6 пута
енглески → немачки
захваљено 6 пута
StingBlues de Jeremiah (Parte 1) енглески → шпанскиенглески → шпански
StingDer Blues des Jeremias (Teil 1) енглески → немачкиенглески → немачки
StingTodo este tiempo енглески → шпански
захваљено 3 пута
енглески → шпански
захваљено 3 пута
StingDiese ganze Zeit енглески → немачки
захваљено 1 пут
енглески → немачки
захваљено 1 пут
StingDie goldenen Felder енглески → немачки
захваљено 12 пута
енглески → немачки
захваљено 12 пута
StingLoco por ti енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
StingHombre ingles en Nueva York енглески → шпански
захваљено 3 пута
енглески → шпански
захваљено 3 пута
MadonnaBis dass der Tod uns scheidet енглески → немачкиенглески → немачки
MadonnaHasta que la muerte nos separe енглески → шпанскиенглески → шпански
MadonnaOjos espa~noles енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
MadonnaSpanische Augen енглески → немачкиенглески → немачки
MadonnaPromete a tratar енглески → шпанскиенглески → шпански
MadonnaVersprich, es zu versuchen енглески → немачки
захваљено 1 пут
енглески → немачки
захваљено 1 пут
MadonnaPapa, no prediques енглески → шпанскиенглески → шпански
MadonnaPapa, predige nicht енглески → немачкиенглески → немачки
MadonnaComo una virgen енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
MadonnaWie eine Jungfrau енглески → немачкиенглески → немачки
MadonnaDie schöne Insel енглески → немачкиенглески → немачки
MadonnaQuedaos juntos енглески → шпанскиенглески → шпански
MadonnaBleibt zusammen енглески → немачки
захваљено 1 пут
енглески → немачки
захваљено 1 пут
MadonnaO padre енглески → шпанскиенглески → шпански
MadonnaOh Vater енглески → немачки
захваљено 1 пут
енглески → немачки
захваљено 1 пут
MadonnaExpresate енглески → шпанскиенглески → шпански
MadonnaDrück Dich aus енглески → немачкиенглески → немачки
MadonnaQuerido Jessie енглески → шпанскиенглески → шпански
MadonnaLieber Jessie енглески → немачки1
захваљено 5 пута
енглески → немачки
захваљено 5 пута
MadonnaApreciar енглески → шпанскиенглески → шпански
MadonnaSchätzen енглески → немачки1енглески → немачки
Paul SimonDebajo de cielos africanos енглески → шпанскиенглески → шпански
Paul SimonUnter afrikanischem Himmel енглески → немачки
захваљено 2 пута
енглески → немачки
захваљено 2 пута
Paul SimonElla fue tu madre енглески → шпанскиенглески → шпански
Paul SimonDas war Deine Mutter енглески → немачкиенглески → немачки
Paul SimonYo se lo que yo se енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Paul SimonIch weiß was ich weiß енглески → немачкиенглески → немачки
Paul SimonBotas de goma енглески → шпанскиенглески → шпански
Paul SimonGummistiefel енглески → немачкиенглески → немачки
Paul SimonGraceland енглески → шпанскиенглески → шпански
Paul SimonGraceland енглески → немачки2
захваљено 5 пута
енглески → немачки
захваљено 5 пута
Paul SimonDiamantes en las plantas de sus zapatos енглески → шпанскиенглески → шпански
Paul SimonDiamanten auf ihren Schuhsohlen енглески → немачки
захваљено 15 пута
енглески → немачки
захваљено 15 пута
Paul SimonAmor loco, vol. II енглески → шпанскиенглески → шпански
Paul SimonVerrückte Liebe, Teil II енглески → немачкиенглески → немачки
Paul SimonPor todo el mundo o el mito de las huellas dactilares енглески → шпанскиенглески → шпански
Paul SimonUm die ganze Welt oder der Mythos der Fingerabdrücke енглески → немачкиенглески → немачки
Herbert GrönemeyerTotally unimportant немачки → енглескинемачки → енглески
Herbert GrönemeyerTotalmente igual немачки → шпанскинемачки → шпански
Herbert GrönemeyerOlvidalo, dejalo немачки → шпанскинемачки → шпански
Herbert GrönemeyerForget it, let it be немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
Herbert GrönemeyerNo me preguntes немачки → шпанскинемачки → шпански
Herbert GrönemeyerDon't ask me немачки → енглескинемачки → енглески
Herbert GrönemeyerAna немачки → шпанскинемачки → шпански
Herbert GrönemeyerAnna немачки → енглескинемачки → енглески
Herbert GrönemeyerOjos color cafe немачки → шпанскинемачки → шпански
Herbert GrönemeyerMocca eyes немачки → енглескинемачки → енглески
Herbert GrönemeyerMusica solo en alta voz немачки → шпанскинемачки → шпански
Herbert GrönemeyerMusic only if it's loud немачки → енглески2
захваљено 8 пута
немачки → енглески
захваљено 8 пута
Herbert GrönemeyerSolo te amaba немачки → шпанскинемачки → шпански
Herbert GrönemeyerI've only been loving you немачки → енглески
захваљено 4 пута
немачки → енглески
захваљено 4 пута
Herbert GrönemeyerDiamante немачки → шпанскинемачки → шпански
Herbert GrönemeyerDiamond немачки → енглескинемачки → енглески
Billy JoelSturmfront енглески → немачкиенглески → немачки
Billy JoelEsto no es su estilo енглески → шпанскиенглески → шпански

Pages