La Fille avec le Visage

La Fille avec le Visage's picture
Име
Taylor
Датум придружења
29.09.2016
Улога
Super Member
Бодови
1069
Contribution
94 превода, захваљено 119 пута, решио/ла 30 захтева, помозио/ла 21 кориснику, транскрибирао1 song, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 138 comments
Пол

Female

Од

Minnesota, United States of America

Занимање

Student // Tech Support

J'ai beaucoup des devoirs, mais je traduis quand j'ai le temps | I have a lot of homework at the moment, but I translate when I can

О мени

My name is Taylor and I am 16 years old.
I love learning languages and learning about different cultures.
-
I am currently working on complete fluency in French, which is probably never going to be achieved, but I am trying my best :P.
-
The languages that I am currently learning are Hebrew (which is my main focus at the moment) and Norwegian.
The languages that I was once invested in learning, but have been neglecting for quite some time now are German, Polish, and Russian.
I am trying to learn Arabic little by little, but it is a very slow learning process for me.
-
I try to make accurate translations that stay true to the original lyrics, but oftentimes I miss the mark completely, so suggestions and corrections are always appreciated.

Језици
Матерњи
енглески
Течно
француски
Учио (учила)
арапски, немачки, хебрејски, норвешки, пољски, руски
Контактирај ме

94 превода је објавио/ла La Fille avec le VisageДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариИнформацијеИнформације
21 SavageMon Compte енглески → француски5енглески → француски
MilckMe Taire енглески → француски2енглески → француски
Amir HaddadThe Night француски → енглески3
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
SopranoMy Prized Possession француски → енглескифранцуски → енглески
Vikkstar123La Fin енглески → француски7енглески → француски
Rina KettyI Will Wait француски → енглески11
захваљено 2 пута
француски → енглески
захваљено 2 пута
NiroMama, You Were Right француски → енглески2француски → енглески
Ayo & TeoRolex енглески → француски15енглески → француски
Lil Uzi VertXO Tour Life енглески →  транскрипцијаенглески →  транскрипција
SqueezieProduct Placement француски → енглескифранцуски → енглески
Bigflo et OliThe Dictionary Freestyle француски → енглескифранцуски → енглески
Bigflo et OliBackpack француски → енглескифранцуски → енглески
Juliette GrécoBarbara's Song француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Juliette GrécoGlasses француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Bigflo et OliReply француски → енглескифранцуски → енглески
Bigflo et OliIt's too fast француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Bigflo et OliToo Bad француски → енглески
захваљено 16 пута
француски → енглески
захваљено 16 пута
Fit for rivalsVient s'écraser енглески → францускиенглески → француски
Mireille MathieuThat's life, but I love you француски → енглески1
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Marie CarmenTo Forget You француски → енглески2француски → енглески
Bigflo et OliLiar француски → енглески9француски → енглески
HanzeeThe Penetrators 2016 норвешки → енглески
захваљено 3 пута
норвешки → енглески
захваљено 3 пута
SlipknotSi c'est la pluie que vous voulez енглески → француски4енглески → француски
Le Groupe SwingIt's Okay француски → енглески1француски → енглески
Bigflo et OliI wait for the wave француски → енглески1
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Lazy Town (OST)Nous sommes numéro un енглески → француски2енглески → француски
Troye SivanNous sommes mon seul vrai couple (SVC) енглески → француски3енглески → француски
Kate RyanI'll give everything француски → енглески2
захваљено 2 пута
француски → енглески
захваљено 2 пута
Étienne DahoThis Strange Vibe француски → енглески2
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Elisa (Italy)La Fenêtre енглески → француски2енглески → француски
Le Groupe SwingCB Buddy француски → енглескифранцуски → енглески
VitaaBring Me француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
La FouineDirty Money француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
MouloudjiOne Day You'll See француски → енглески4
захваљено 2 пута
француски → енглески
захваљено 2 пута
Bigflo et OliMarco француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Julien DoréThe Lake француски → енглески
захваљено 8 пута
француски → енглески
захваљено 8 пута
Willy WilliamDangerous француски → енглескифранцуски → енглески
RegretsI don't wanna go back home alone француски → енглески3
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Eric CarmenTout Seul енглески → француски2
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
Vicky LeandrosGold француски → енглески4
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Vicky LeandrosOne, Two, Three француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Frédéric FrançoisI love you, I love you француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
French AffairFais ce que tu veux енглески → француски2
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
NassiLife is Beautiful француски → енглески
захваљено 17 пута
француски → енглески
захваљено 17 пута
NaviiJust a Clue француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
LacrimPoutine француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
PNLIn Da Hood француски → енглески
захваљено 2 пута
француски → енглески
захваљено 2 пута
Fly ProjectLe Papillon енглески → француски3енглески → француски
Les VRPToday is Sunday француски → енглески3
захваљено 3 пута
француски → енглески
захваљено 3 пута
Patricia KaasWhen I'm afraid of everything француски → енглескифранцуски → енглески
MZI'm a Liar француски → енглескифранцуски → енглески
Edward MayaTu manques mes rêves енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
NightstalkerLe Chien dont Personne ne voulait енглески → француски4
захваљено 2 пута
енглески → француски
захваљено 2 пута
JoJo SiwaUn Boomerang енглески → француски3
захваљено 3 пута
енглески → француски
захваљено 3 пута
SopranoOn fire француски → енглески
захваљено 5 пута
француски → енглески
захваљено 5 пута
Jason WalkerMon écho енглески → француски2енглески → француски
Faith HillOù êtes-vous, Noël ? енглески → францускиенглески → француски
RammsteinTa Peau blanche немачки → француски1немачки → француски
PelageyaKogda my byli na vojne руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
Ada (Russia)Agony руски → енглескируски → енглески
Ada (Russia)The Metro руски → енглескируски → енглески
NinhoEverything will be better француски → енглескифранцуски → енглески
77 Bombay StreetJ'aime Lady Gaga енглески → францускиенглески → француски
Pierre BacheletA Simple Man француски → енглески2
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Peter MaffayBelieve in Me немачки → енглескинемачки → енглески
Miley Cyrus2 Semaines енглески → францускиенглески → француски
Hamilton (musical)Retrouvez-moi à l'intérieur енглески → француски5енглески → француски
Beatrice EliJe t'aime енглески → француски3енглески → француски
Ada (Russia)An Endangered Species руски → енглески5руски → енглески
Johnny CashJe ne reculerai pas енглески → француски1енглески → француски
Piko TaroPropisku-Ananas-Jablko-Propisku (PAJP) енглески → чешки
захваљено 2 пута
енглески → чешки
захваљено 2 пута
John LennonOh Yoko ! енглески → француски2енглески → француски
MILKILapochka руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
Lee RyanNe me quitte pas енглески → француски5енглески → француски
Marceline Desbordes-ValmoreSaadi's Flowers француски → енглески6
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Black Veil BridesSuspens енглески → француски7енглески → француски
Aida NikolaychukUletaj руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
Aida NikolaychukU ljubvi moej tvoi glaza руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
Aida NikolaychukTak sumuye vesna украјински →  транскрипцијаукрајински →  транскрипција
Aida NikolaychukNezhnyj poceluj руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
Aida NikolaychukNe obeshhaj руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
Aida NikolaychukNa tvoyey planete руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
Aida NikolaychukMy pod odnim nebom руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
Aida NikolaychukLyudi-mirazhi руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
Aida NikolaychukKolybel'naya руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
Aida NikolaychukKorotkie gudki руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
Aida NikolaychukDaj mne noch' руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
Aida NikolaychukNe Trymaj украјински →  транскрипцијаукрајински →  транскрипција
Luis MarianoWaltz of love француски → енглески2
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Louis-Jean CormierA refrain too long... француски → енглески4
захваљено 3 пута
француски → енглески
захваљено 3 пута
Bigflo et OliFor a Friend француски → енглески2
захваљено 8 пута
француски → енглески
захваљено 8 пута
Piko Tarodługopis ananas jabłko długopis (DAJD) енглески → пољски2
5
1 оцена
енглески → пољски
5
1 оцена
Julio IglesiasI Need You француски → енглески1
захваљено 8 пута
француски → енглески
захваљено 8 пута
Hamilton (musical)La meilleure des épouses et la meilleure des femmes енглески → француски2енглески → француски