purplelunacy



Elisabeth

Name
Elisabeth
Датум придружења
11.07.2010
Role
Moderator
Points
35440
Badges
Active TranslatorEncyclopedistMultilingual TranslatorRequest Solver
Корисник је ван мреже
Пол
Female
From
France
Занимање
Student, procrastinator & koumpounophobic.

Занимања

Music and languages... basically.

О мени

Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.

Језици

Матерњи
француски
Течно
енглески, француски
Студирао/ла
енглески, немачки, италијански, јапански, латински, руски, шпански, турски

3418 превода је објавио/ла purplelunacy Details Напредна претрага

ИзвођачПреводЈезициCommentsRating
Roberto CarlosCe type, c'est moi  португалски → француски-
0
захваљено 5 пута
Hakan PekerCaramelтурски → француски-
0
захваљено 1 пут
Mean Mary JamesFais un peu de chemin avec moi  енглески → француски-
0
Anna Volkova Passeur  руски → француски-
0
Gianni MorandiL'accordéon  италијански → француски1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
НюшаSouvenir  руски → француски-
0
Andrey MironovChanson à propos d'une épée  руски → француски-
0
захваљено 1 пут
Carrie UnderwoodEmporté par le vent  енглески → француски-
0
Sofia RotaruApprends-moi à rire  руски → француски-
0
захваљено 1 пут
Daniel VigliettiA bas les barrièresшпански → француски-
0
захваљено 4 пута
Billie HolidayUn étrange fruitенглески → француски-
0
захваљено 1 пут
Anna TatangeloÊtre une femme  италијански → француски-
0
Ivete SangaloSi je ne t'aimais pas autantпортугалски → француски-
0
захваљено 2 пута
FlëurUn nouveau gros mot  руски → француски-
0
захваљено 3 пута
SpleanLe soleil brillera bientôt  руски → француски-
0
захваљено 2 пута
Olga ArefyevaCette froide nuit d'octobre  руски → француски-
0
захваљено 1 пут
Chico BuarqueRita  португалски → француски-
0
захваљено 2 пута
Nolwenn LeroyJust to remember  француски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 12 пута
Hande YenerReviens-moiтурски → француски-
0
захваљено 3 пута
João Bosco & ViníciusTu pleures, tu m'appelles  португалски → француски-
0
захваљено 3 пута
Mehmet ErdemJe plane un peu ce soir  турски → француски-
0
захваљено 2 пута
Nautilus PompiliusJe veux être avec toi  руски → француски-
0
захваљено 1 пут
KentCeux qui ont disparu  шведски → француски2
0
захваљено 3 пута
Valery Leontiev (Валерий Лентьев)Une bouffée d'air  руски → француски1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Pavel KashinJoséphine  руски → француски-
0
захваљено 1 пут
Hakan AltunUn téléphone  турски → француски-
0
захваљено 1 пут
Nautilus PompiliusAiles  руски → француски-
0
захваљено 1 пут
Renato RussoEncore une foisпортугалски → француски-
0
Seu JorgeJe suis la sambaпортугалски → француски-
0
Nautilus PompiliusQui d'autreруски → француски-
0
Legião UrbanaIndiensпортугалски → француски-
0
Paco IbañezComme toi  шпански → француски-
0
захваљено 1 пут
Marc AnthonyTu ne me connais pasшпански → француски-
0
Marc AnthonyVivre notre histoireшпански → француски-
0
Paco IbañezC'est ce que me disait mon grand-père  шпански → француски1
0
Raul SeixasMétamorphose ambulanteпортугалски → француски-
0
захваљено 2 пута
Legião UrbanaCette nuit, la lune ne brille pasпортугалски → француски2
5
2 votes
My Chemical RomanceLa lumière derrière tes yeuxенглески → француски-
0
захваљено 3 пута
Legião UrbanaTemps perduпортугалски → француски-
0
захваљено 1 пут
Legião UrbanaPerfectionпортугалски → француски-
0