purplelunacy



Elisabeth

Name
Elisabeth
Датум придружења
11.07.2010
Role
Moderator
Points
35490
Badges
Active TranslatorEncyclopedistMultilingual TranslatorRequest Solver
Корисник је ван мреже
Пол
Female
From
France
Занимање
Student, procrastinator & koumpounophobic.

Занимања

Music and languages... basically.

О мени

Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.

Језици

Матерњи
француски
Течно
енглески, француски
Студирао/ла
енглески, немачки, италијански, јапански, латински, руски, шпански, турски

3423 превода је објавио/ла purplelunacy Details Напредна претрага

ИзвођачПреводЈезициCommentsRating
Luis MiguelC'est moiшпански → француски-
0
захваљено 2 пута
Nalan AltinorsMa bien-aimée maniéréeтурски → француски1
0
захваљено 1 пут
DalidaI will waitфранцуски → енглески-
5
1 оцена, захваљено 32 пута
ModàTout ne vaut pas rien  италијански → француски-
0
захваљено 7 пута
BoomboxAux portiersруски → француски-
0
VitasMaman  руски → француски-
0
захваљено 2 пута
PianoboyLes choses simplesруски → француски-
0
EmirMauvaise raison  турски → француски-
0
захваљено 2 пута
TarkanL'amour nous a quitté  турски → француски1
5
1 оцена, захваљено 16 пута
EflatunImpasses  турски → француски-
0
захваљено 11 пута
Sezen AksuOhтурски → француски-
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Bülent ErsoyJe n'ai pas envie de m'habituerтурски → француски-
0
Bülent ErsoyTu es le meurtrier de ma jeunesseтурски → енглески-
0
захваљено 1 пут
Irina BogushevskayaPas pour nous  руски → француски-
0
Irina BogushevskayaSoie  руски → француски-
0
Irina BogushevskayaIci et ensemble  руски → француски-
0
FlëurJ'ai perdu tout contrôle  руски → француски-
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Irina BogushevskayaRoseau  руски → француски-
0
захваљено 2 пута
Yusuf HayaloğluQuelle séparationтурски → француски-
0
захваљено 2 пута
GripinTu me manques  турски → француски-
0
захваљено 1 пут
BerkantGalaxie  турски → француски-
0
захваљено 3 пута
Vladmir KuzminUn conte de fée dans ma vie  руски → француски-
0
Selda BağcanOù es-tu ?  турски → француски-
0
захваљено 4 пута
Anna GermanLe crépuscule  руски → француски-
0
Anna GermanLes navires prennent à nouveau la mer  руски → француски-
0
захваљено 2 пута
Cem AdrianTu oublierasтурски → француски-
0
Cem AdrianQuand tu aimeras les pluiesтурски → француски-
0
Cem AdrianSi tu pleuresтурски → француски-
0
GripinCinq  турски → француски-
0
захваљено 2 пута
TanSois la première à savoirтурски → француски-
0
захваљено 1 пут
Biagio AntonacciPas si vite  италијански → француски-
0
HadiseOn est làтурски → француски1
5
1 оцена, захваљено 12 пута
SlavaLes gens aiment  руски → француски-
0
4POSTComment as-tu pu?руски → француски-
0
захваљено 1 пут
Mazhar Fuat ÖzkanCroyais-tu que nos larmes avaient fini de couler?турски → француски-
0
Bülent OrtaçgilFaut-il être ou ne pas être  турски → француски-
0
Erkin KorayPluieтурски → француски-
0
захваљено 6 пута
Cem AdrianJe peux me lever tout seulтурски → француски-
0
maNgaJe suis venu, nu  турски → француски-
0
Eylem AktaşDefne-Keremтурски → француски-
0
захваљено 2 пута