purplelunacy



Elisabeth

Name
Elisabeth
Датум придружења
11.07.2010
Role
Moderator
Points
35820
Badges
Active TranslatorEncyclopedistMultilingual TranslatorRequest Solver
Корисник је ван мреже
Пол
Female
From
France
Занимање
Student, procrastinator & koumpounophobic.

Занимања

Music and languages... basically.

О мени

Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.

Језици

Матерњи
француски
Течно
енглески, француски
Студирао/ла
енглески, немачки, италијански, јапански, латински, руски, шпански, турски

3456 превода је објавио/ла purplelunacy    Details    Сви преводи

ИзвођачПреводЈезициCommentsRating
ZemfiraLubov' kak Sluchaynaya Smert'руски → Транскрипција-
0
ZemfiraL'amour, comme une mort inopinéeруски → француски-
0
Mor ve ÖtesiNe te fatigue pasтурски → немачки-
5
1 оцена, захваљено 1 пут
UnheiligMon roi  немачки → француски-
0
захваљено 3 пута
Tiziano FerroTa vie ne passera pas  италијански → француски-
4
1 оцена, захваљено 3 пута
Filipa SousaMa vie  португалски → француски-
0
захваљено 4 пута
Hi-FiNe me quitte pasруски → француски-
5
1 оцена, захваљено 2 пута
NervyCoffee's my friend  руски → енглески3
5
1 оцена, захваљено 6 пута
UnheiligTel que tu étais  немачки → француски-
0
захваљено 8 пута
Michel TelóHumble demeureпортугалски → француски-
0
захваљено 27 пута
Camilo SestoMon amourшпански → француски-
0
захваљено 3 пута
R.E.M.Ces gens rayonnants de bonheurенглески → француски-
0
JovanottiLe nombril du monde  италијански → француски-
0
захваљено 2 пута
YalınJe n'ai pas pu rester  турски → француски-
0
захваљено 4 пута
GotyeSauve-moiенглески → француски-
0
захваљено 44 пута
Leman SamCoeur  турски → француски-
0
захваљено 1 пут
Sergey NikitinI asked the ash treeруски → енглески-
0
захваљено 18 пута
Carly Rae JepsenAppelle-moi peut-être  енглески → француски-
0
захваљено 323 пута
BelanovaDressed in blueшпански → енглески-
0
захваљено 1 пут
Ferhat GöçerDéjà oublié  турски → француски-
0
захваљено 111 пута
Oh LandNuits Blanches  енглески → француски-
5
1 оцена
EmrahJe suis dans ton âmeтурски → француски-
0
TarkanSoleil d'hiverтурски → француски-
0
захваљено 3 пута
Murat GöğebakanMon amour au visage de lune  турски → француски3
0
захваљено 3 пута
GökselOiseau solitaireтурски → француски-
0
захваљено 7 пута
DiO.FilmyWinter  украјински → енглески-
0
захваљено 2 пута
Sergei LubavinFleur  руски → француски3
0
захваљено 4 пута
Cécile CorbelElisabethaфранцуски → енглески-
5
1 оцена, захваљено 3 пута
David BustamanteMa façon de t'aimer  шпански → француски-
0
захваљено 1 пут
Paulo RicardoDeux  португалски → француски-
0
захваљено 1 пут
Aydan kayaL'impasse de l'amour  турски → француски-
0
захваљено 1 пут
The DoorsL'espion  енглески → француски-
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Frank SinatraIls ne peuvent pas me l'enleverенглески → француски-
0
EisblumePour toujoursнемачки → француски-
0
захваљено 24 пута
The Civil WarsBarton Hollowенглески → француски-
0
захваљено 4 пута
The Civil WarsLe père de mon pèreенглески → француски-
0
захваљено 2 пута
The Civil WarsOiseaux d'une plumeенглески → француски-
0
захваљено 1 пут
The Civil Wars20 ansенглески → француски-
0
захваљено 4 пута
The Civil WarsJe tombe  енглески → француски-
0
захваљено 6 пута
The Civil WarsJe ne pouvais pas m'en douter  енглески → француски-
0