purplelunacy



Elisabeth

Name
Elisabeth
Датум придружења
11.07.2010
Role
Moderator
Points
35820
Badges
Active TranslatorEncyclopedistMultilingual TranslatorRequest Solver
Корисник је ван мреже
Пол
Female
From
France
Занимање
Student, procrastinator & koumpounophobic.

Занимања

Music and languages... basically.

О мени

Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.

Језици

Матерњи
француски
Течно
енглески, француски
Студирао/ла
енглески, немачки, италијански, јапански, латински, руски, шпански, турски

3456 превода је објавио/ла purplelunacy    Details    Сви преводи

ИзвођачПреводЈезициCommentsRating
Ibrahim TatlısesDon't forget  турски → енглески1
5
2 votes, захваљено 4 пута
Emre AydınTiens bon, ma solitude  турски → француски-
0
Emre AydınHabitué à me taire  турски → француски-
0
захваљено 3 пута
ParamoreBonjour, monde froid  енглески → француски-
5
1 оцена
ParamoreDans le deuil  енглески → француски-
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Kenan DoğuluI'm lostтурски → енглески-
0
захваљено 5 пута
Davut GulogluEst-ce un mensonge?турски → француски-
0
захваљено 4 пута
Laura PausiniAzur  италијански → француски-
5
1 оцена, захваљено 18 пута
NilüferPurple violet  турски → енглески1
0
E Nomine The animal in me  немачки → енглески1
5
1 оцена, захваљено 7 пута
RBD (Rebelde)Rebelleшпански → француски-
0
захваљено 6 пута
Vanessa ParadisThe Seine  француски → енглески1
5
2 votes, захваљено 161 пут
Lana Del ReyNés pour mourir  енглески → француски-
4.5
2 votes, захваљено 79 пута
Ajda PekkanMon souffle criera même si je n'en ai plusтурски → француски-
0
Nil KaraibrahimgilDuma Duma Dumтурски → француски3
0
Zuhal OlcayPluieтурски → француски-
0
Palya BeaSon sac est en velours  шпански → француски-
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Demi LovatoRéparer un coeur  енглески → француски1
5
1 оцена, захваљено 10 пута
RBD (Rebelde)Le chemin du soleilшпански → француски-
5
1 оцена
Romeo SantosLe plaisir vaut la peine  шпански → француски-
0
захваљено 16 пута
EvanescenceJe ne respire plus  енглески → француски-
5
1 оцена, захваљено 2 пута
EvanescenceLe poids du monde  енглески → француски-
5
1 оцена
NoemiPour toute la vieиталијански → француски-
0
захваљено 2 пута
Laura PausiniJe n'ai jamais cessé  италијански → француски2
5
1 оцена, захваљено 14 пута
Laura PausiniUne histoire qui compte  италијански → француски-
0
Ebru GündeşJe t'aimeтурски → француски-
0
захваљено 13 пута
Black Rebel Motorcycle ClubCe n'est pas facileенглески → француски-
0
захваљено 1 пут
LuxuslärmPluieнемачки → француски-
0
Mustafa CeceliIl pleut des larmesтурски → француски-
0
захваљено 17 пута
AlisherThe sea  руски → енглески-
0
Nil KaraibrahimgilQue toiтурски → француски-
0
DionysosThe coldest day everфранцуски → енглески2
5
1 оцена, захваљено 5 пута
GülşenUne prétendue séparation  турски → француски-
0
Zülfü LivaneliMon héros, mon lionтурски → француски-
0
захваљено 7 пута
ZAZDeslumbrada por la noche  француски → шпански-
4
1 оцена, захваљено 68 пута
ZAZОслеплена ночью  француски → руски-
0
захваљено 19 пута
Funky GSi tu me veuxсрпски → француски-
0
LitzyJe survivrai  шпански → француски-
0
İlhan İremComme un exile dans un conteтурски → француски-
0
İlhan İremComprends-moiтурски → француски-
0
захваљено 2 пута