Silapin1996

Silapin1996's picture
Joined
11.10.2015
Role
Корисник
Бодови
397
Contribution
45 превода, захваљено 61 пут, решио/ла 4 захтева, помозио/ла 1 кориснику, transcribed 5 songs, explained 1 idiom, left 30 comments
Пол

Male

Од

United States

Занимање

College Student

О мени

Icon made by somehow-you-will on tumblr.

Језици
Матерњи
енглески
Течно
енглески, шпански
Учио (учила)
Амерички знаковни језик, шведски, турски
Контактирај ме

45 превода је објавио/ла Silapin1996DetailsСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Pocahontas (OST)Steady As The Beating Drum (Cantonese Version) кинески →  транскрипцијакинески →  транскрипција
The Prince of Egypt (OST)Kami No Me De Miyo јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
The Prince of Egypt (OST)Look Through The Eyes of God јапански → енглески
захваљено 2 пута
јапански → енглески
захваљено 2 пута
The Jungle Book (OST)Trust Me хрватски → енглески1
4
1 оцена
хрватски → енглески
4
1 оцена
The Lion King II: Simba's Pride (OST)He Lives In You шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Oi Ding Chut Ming Lo кинески →  транскрипцијакинески →  транскрипција
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Smiling And Singing шпански → енглескишпански → енглески
Joseph: King of Dreams (OST)You Know Better Than I шведски → енглескишведски → енглески
Joseph: King of Dreams (OST)You Are My Lord португалски → енглескипортугалски → енглески
Indian FolkMile Sur Mera Tumhara Остало →  транскрипција1
захваљено 9 пута
Остало →  транскрипција
захваљено 9 пута
Moana (OST)To A Far Off Place турски → енглески
захваљено 6 пута
турски → енглески
захваљено 6 пута
Lata MangeshkarMother O Mother хинди → енглескихинди → енглески
Lata MangeshkarMaye Ni Maye хинди →  транскрипцијахинди →  транскрипција
The Prince of Egypt (OST)Kol Ma Sheratsiti хебрејски →  транскрипција
захваљено 1 пут
хебрејски →  транскрипција
захваљено 1 пут
The Prince of Egypt (OST)All I Ever Wanted хебрејски → енглески
захваљено 1 пут
хебрејски → енглески
захваљено 1 пут
Moana (OST)Néng Zǒu Duō Yuǎn (Chóngzòu) кинески →  транскрипција
захваљено 1 пут
кинески →  транскрипција
захваљено 1 пут
Dilwale Dulhania Le JayengeMere Khwabon Mein Jo Aaye хинди →  транскрипцијахинди →  транскрипција
The Little Mermaid (OST)A Whole Other Life исландски → енглески
захваљено 1 пут
исландски → енглески
захваљено 1 пут
Moana (OST)Who You Are кинески → енглески
захваљено 2 пута
кинески → енглески
захваљено 2 пута
Moana (OST)Wǒ Shì Mòānà кинески →  транскрипцијакинески →  транскрипција
Moana (OST)Nǐ Shì Shéi кинески →  транскрипцијакинески →  транскрипција
The Little Mermaid (OST)Part Of Your World шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Alice in Wonderland (OST)What I Should Do шпански → енглескишпански → енглески
Christian Hymns & SongsLamb of God латински → енглескилатински → енглески
Hercules (OST)Di El-Ha'e'a Ya Nas Arabic (other varieties) →  транскрипцијаArabic (other varieties) →  транскрипција
The Hunchback of Notre Dame (OST)Hellfire шпански → енглески
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
Pocahontas (OST)Colors Of The Wind холандски → енглескихоландски → енглески
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Oh Upendi турски → енглескитурски → енглески
Pocahontas (OST)Kaze no Iro јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
The Little Mermaid (OST)Part Of Your World јапански → енглески
захваљено 2 пута
јапански → енглески
захваљено 2 пута
Treasure Planet (OST)I Exist арапски → енглескиарапски → енглески
The Prince of Egypt (OST)Deliver Us (Hetalia Multilanguage) Остало →  транскрипцијаОстало →  транскрипција
The Prince of Egypt (OST)Shinjiru toki (信じる時) [When You Believe] јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
The Jungle Book (OST)Just Try It With Gemütlichkeit немачки → енглескинемачки → енглески
The Lion King (OST)Circle of Life (Hetalia Multilanguage) Остало →  транскрипцијаОстало →  транскрипција
Alice in Wonderland (OST)In My Country Of Illusion шпански → енглескишпански → енглески
Mulan (OST)Terfa' Rasna Ben En-Nas Arabic (other varieties) →  транскрипцијаArabic (other varieties) →  транскрипција
Hercules (OST)I Will Reach My Goal шпански → енглескишпански → енглески
Hercules (OST)I'm On My Way турски → енглескитурски → енглески
Alice in Wonderland (OST)Alice шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Hercules (OST)Gō Za Disutansu (Ripuraizu) јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
Hercules (OST)Go The Distance (Reprise) јапански → енглескијапански → енглески
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)With A Song and A Smile турски → енглескитурски → енглески
The Hunchback of Notre Dame (OST)Hellfire португалски → енглески2португалски → енглески
The Hunchback of Notre Dame (OST)Out There Arabic (other varieties) → енглески1Arabic (other varieties) → енглески