学 パンク おたく( student)
songs,music,manga,anime, paintings, books, reading, writing, idioms, singing are the most things I care about right now
I don't find any interesting thing to write about me except my passion for music and anything I found it piece of art, I even right now have a silly idea about choosing maybe 300 song and write every thought and every impression cross my mind while I listening to them, to be a personal book for me as a proof how I really loved the music and how I appreciate it being in my life .
I don't considering myself a translator, but I always have this hobby to turn lyrics into Arabic lines, so I could relate with and understand it better,and to translate from English to Arabic it's my comfort zone till now,I also studied, French,Spanish,and recently Japanese ,but it takes form me a long time , so I translate from them once in the blue moon. for now i try to gain patience because I wanna learning in the right way ,and translate with less mistakes each time, and though I love Arabic too much ,I have always hated the grammers, but I think it's very important to study it ,because no good writing without it ,RIGHT?and my apologies for my horrible grammatical mistakes I make sometimes....will work on that for sure
I don't have any particular genre or category ,anything is music to my ears its just fantastic ,but I prefer to translate the oldies songs usually, however, even me sometimes ask myself:" will anybody would like to listen to that type of songs in 2018?" I feel like the answer would be "not really " but I find it something nice to translate this kind of songs and moreover every time I being here I feel really happy and I learn something new and discover gorgeous songs made by other translators,so everyone ...ありがとう .