-
Ты неси меня река → превод на српски
✕
Превод
Однеси ме реко
Ти носи мене, реко, за литице брега,
Где су поља, моја поља, где су шуме, моје шуме.
Ти носи мене, реко, до роднога мог места,
Где живи моја лепотица плавоока.
Као ноћ тамна је, као река бистра је,
Као једноока луна на небу, чека мене она.
У измаглици пламичак, још увек тако далек,
Ти ми, ветре, помози , мојој милој поруку шапни.
Знам чека мене моја лепотица, кроз ноћ ме тражи очима.
Као ноћ тамна је, као река бистра је,
Као једноока луна на небу, чека мене она.
Ти носи мене, реко, за литице брега,
Ти носи мене, реко, за литице брега,
Плавоока моја, као ноћ тамна је
Као река бистра је,као једноока луна
На небу, чека мене она.
Хвала! ❤ | ||
thanked 19 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Стеранко | 2 године 10 months |
Milan Novicic | 4 године 4 месеци |
Guests thanked 17 times
Поставио/ла: nikolakk У: 2012-03-09
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу