Насловна Насловна
Придружи нам се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → енглески, француски, шпански → Céline Dion → Un peu plus haut, un peu plus loin → арапски
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Un peu plus haut, un peu plus loin

Un peu plus haut, un peu plus loin
Je veux aller un peu plus loin
Je veux voir comment c'est la-haut
Garde mon bras et tiens ma main
 
Un peu plus haut, un peu plus loin
Je veux aller encore plus loin
Laisse mon bras mais tiens ma main
Je n'irai pas plus loin qu'il faut
 
Encore un pas, encore un saut
Une tempete et un ruisseau
Prends garde! J'ai laisse ta main
Attends-moi la-bas, je reviens
 
Encore un pas, un petit pas
Encore un saut et je suis la
La-haut, si je ne tombe pas
Non! J'y suis, je ne tombe pas!
 
C'est beau! C'est beau!
Si tu voyais le monde au fond la-bas
C'est beau! C'est beau!
La mer plus petite que soi
Mais tu ne me vois pas
 
..............................................
 
Un peu plus loin, un peu plus seul
Je n'veux pas etre loin tout seul
Viens voir ici comme on est bien
Quand on est haut, oh! Comme on est bien
 
Un peu plus haut, un peu plus loin
Je n'peux plus te tenir la main
Dis-moi comment j'ai pu monter
Comment r'descendre sans tomber
 
Un peu plus loin, un peu plus fort
Encore un saut, essaye encore
Je voudrais te tendre les bras
Je suis trop haut, tu es trop bas
 
Encore un pas, un petit pas
Tu es trop loin, je t'aime!
Adieu! Adieu! Je reviendrai
Si je redescends sans tomber
 
C'est beau! C'est beau!
Si tu voyais le monde au fond la-bas
C'est beau! C'est beau!
La mer plus petite que soi
Mais tu ne me vois pas
 
Un peu plus haut, un peu plus loin
Je veux aller encore plus loin
Peut-etre bien qu'un peu plus haut
Je trouverai d'autres chemins
Peut-etre bien qu'un peu plus haut
je t'aime!
 
Adieu! Adieu! Je reviendrai
Si je redescends sans tomber
C'est beau! C'est beau!
Si tu voyais le monde au fond la-bas
C'est beau! C'est beau!
C'est beau!
 
Превод

اعلى قليلاً، ابعد قليلاً

اعلى قليلاً، ابعد قليلاً
اريد ان اذهب ابعد قليلاً
اريد ان ارى كيف يكون العلو
حافظ على ذراعى و امسك يدى
 
اعلى قليلاً، ابعد قليلاً
لازلت اريد ان اذهب ابعد من ذلك
اترك ذراعى لكن امسك يدى
لن اذهب ابعد مما ينبغى
 
خطوة اخرى، قفزة اخرى
عاصفة و تيار
خذ حذرك! لقد تركت يدك
انتظرنى هناك، سأعود
 
خطوة اخرى، خطوة صغيرة
قفزة آخرى و سأكون هنا
فوق هناك، اذا لم اقع
!لا! انا هناك، انا لا اقع
 
!هذا جميل! هذا جميل
اذا رأيت العالم من هناك
!انه جميل! انه جميل
البحر اصغر من نفسه (اى انه يرى البحر من فوق اصغر مما يراه على الطبيعة
لكنك لا ترانى
 
..............................................
 
ابعد قليلاً، اكثر وحدة قليلاً
لا اريد ان اكون بعيد بمفردى (وحيداً ) تماما
تعال انظر هنا كذلك
عندما نكون اعلى، اوه! كذلك
 
اعلى قليلاً، ابعد قليلاً
لم اعد أستطيع ان امسك يدك
قل لى كيف استطعت ان اصعد
كيف انزل مرة اخرى بدون الوقوع
 
ابعد قليلاً، اقوى قليلاً
قفزة اخرى، حاول مرة اخرى
اريد الوصول لذراعيك
انا فوق جداً، و انت تحت (منخفض) جداً
 
خطوة اخرى، خطوة صغيرة
!انت بعيد جداً، احبك
وداعاً! وداعاً! سأعود
اذا نزلت مرة أخرى بدون الوقوع
 
!هذا جميل! هذا جميل
اذا رأيت العالم من هناك
!انه جميل! انه جميل
البحر اصغر من نفسه
لكنك لا ترانى
 
اعلى قليلاً، ابعد قليلاً
لازلت اريد الذهاب ابعد
ربما العلو قليلاً يكون اجمل
سأجد طريقة أخرى
ربما العلو قليلاً يكون اجمل
احبك!
 
وداعاً! وداعاً! سأعود
اذا نزلت مرة أخرى بدون الوقوع
!هذا جميل! هذا جميل
اذا رأيت العالم من هناك
!انه جميل! انه جميل
!هذا جميل
 
✕
Céline Dion: Топ 3
1.Pour que tu m'aimes encore
2.My Heart Will Go On
3.The Power of Love
Коментари
↑↓