-
We R Who We R → превод на италијански
✕
Превод
Siamo quello che siamo
Focoso e pericoloso
Se sei uno di noi, divertiti insieme a noi
perché noi facciamo innamorare gli hipsters*
E abbiamo avuto i nostri pantaloni a vita alta**
E si, ovviamente lo facciamo, stiamo gestendo la città
come se fosse un club
e no, non vuoi perdere tempo con noi
Ho Gesù sulla mia collana***
Ho quei brillantini sui miei occhi
Calze strappate da tutte le parti
Con look malati e sexy
Quindi andiamo-o-o (andiamo!)
Stanotte diventeremo dei du-du-du-duri
Come se il mondo fosse no-no-no-no-nostro
Lo faremo implo-implo-implodere
Tu sai che siamo delle superstar, siamo quello che siamo!
Balleremo come se fossimo stu-stu-stupidi
Saremo per sempre gio-gio-giovani
Tu sai che siamo superstar, siamo quello che siamo!
Dj alza!
E giunto il fottuto momento di vivere
Sono così stufa di dover essere così seria
Questo non fa altro che farmi delirare il cervello!
Sto semplicemente dicendo la verità
Ti sto raccontando dello schifo che facciamo
stiamo vendendo i nostri vestiti, dormendo nelle macchine
Svestendoci, colpendo i nostri bellimbusti (FORTE!)
Ho quei brillantini sui miei occhi
Calze strappate da tutte le parti
Con look malati e sexy
Quindi andiamo-o-o (andiamo!)
Stanotte diventeremo dei du-du-du-duri
Come se il mondo fosse no-no-no-no-nostro
Lo faremo implo-implo-implodere
Tu sai che siamo delle superstar, siamo quello che siamo!
Balleremo come se fossimo stu-stu-stupidi
Saremo per sempre gio-gio-giovani
Tu sai che siamo superstar, siamo quello che siamo!
Dj alza (su su su su su su)
Dj alza (su su su su su su)
Dj alza (su su su su su su)
Dj alza (su su su su su suuuu)
Stanotte diventeremo dei du-du-du-duri
Come se il mondo fosse no-no-no-no-nostro
Lo faremo implo-implo-implodere
Tu sai che siamo delle superstar, siamo quello che siamo!
Balleremo come se fossimo stu-stu-stupidi
Saremo per sempre gio-gio-giovani
Tu sai che siamo superstar, siamo quello che siamo!
✕
Collections with "We R Who We R"
1. | Just Dance 4 (including DLC) |
2. | y2k songs!! ༉‧₊˚. |
3. | Ke$ha - Cannibal |
Kesha: Топ 3
1. | Backstabber |
2. | Tik Tok |
3. | Take It Off |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
"Just because you can doesn't mean you should"
Име: Greta
Улога: Експерт
Допринос:248 превода, 33 песама, захваљено 1205 пута, решио/ла 90 захтева помогао/ла 57 корисника, 9 transcription requests fulfilled, додао/ла 1 идиом, explained 9 idioms, оставио/ла 21 коментар
Језици: матерњи италијански, течно енглески, advanced француски, intermediate шпански, beginner немачки, јапански, руски, српски
* gli hipster potrebbero essere considerati come i nostri "modaioli"
** Non sono sicurissima, se avete una parola migliore non esitate a dirmelo..!! Grazie ;)
*** Credo abbia inteso come ciondolo. perchè altrimenti non ho la più pallida idea di cosa abbia voluto dire...