✕
Превод
Τι με κάνει να τον αγαπώ
Τι με κάνει να τον αγαπώ;
Δεν είναι το πως τραγουδά,
άκουσα πως τραγουδά,
ξυνίζει το γάλα
κι όμως, έφτασε ως το σημείο
που προτιμώ αυτού του είδους το γάλα.
Τι με κάνει να τον αγαπώ;
Δεν είναι το πως μαθαίνει,
έμαθε τόσο αργά,
όλη του τη ζωή
και μολονότι πράγματι ξέρει
μια πληθώρα πραγμάτων
αυτά είναι κυρίως λάθος.
Δεν είναι ρομαντικός,
κι ωστόσο τον αγαπώ.
Σε καμμιά περίπτωση
δεν με κακομεταχειρίστηκε
και μολονότι είναι εμφανίσιμος
ξέρω μέσα μου
πως αν ήταν ένας απλός άντρας
πάλι θα τον αγαπούσα.
Τι με κάνει να τον αγαπώ;
είν' αρκετά πέρα από μένα,
πρέπει να 'ναι κάτι
που δεν μπορώ να προσδιορίσω.
Εκτός κι αν είναι απλά
ότι είναι αρρενωπός
και ότι είναι δικός μου.
✕
Sarah Brightman: Топ 3
1. | Time to Say Goodbye (English) |
2. | Pie Jesu |
3. | Nella fantasia |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
¿won't loverRsЯevolt, now?
Име: Evan
Retired Moderator amoRaЯoma
Допринос:1464 превода, 7 transliterations, 604 песама, захваљено 26293 пута, решио/ла 289 захтева помогао/ла 153 корисника, 36 transcription requests fulfilled, додао/ла 1006 идиома, explained 276 idioms, оставио/ла 2640 коментара
Језици: матерњи грчки, течно енглески, beginner француски, немачки, италијански, латински, шпански, Greek (Ancient)
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License