-
Wild horses → превод на грчки
✕
Превод
Άγρια Άλογα
Κακά κορίτσια και ωραία αγόρια
αυτοί είμαστε εγώ και εσύ
δυο καρδιές, διαφορετικοί κόσμοι
αυτοί είμαστε εγώ και εσύ
Ω,ω,ω συνεχίζω να προσπαθώ
ω,ω,ωω αν προσπαθείς κι εσύ
ω,ω,ω προσπαθώ να σου πω
ασ'το, νομίζω πως καλύτερα
Να προσέχεις εκείνα τα άγρια άλογα
μερικές καρδιές, δε μπορούν να τηθασευτούν
δε μπορούν να τηθασευτούν!
Προχώρα και χτίσε τους φτάχτες σου
με κάποιο τρόπο ακόμη ξεφεύγω, ακόμη ξεφεύγω!
τη νύχτα,είμαστε καρδιές που μεγαλώνουν
τη μέρα, είμαστε μίλια μακριά
πρόσεχε εκείνα τα άγρια άλογα
τα παρακολουθείς να τρέχουν μακριά, να τρέχουν μακριά, έι
[Jay Sean:]
Την αγάπη μας, δε μπορείς να την ελέγξεις
αυτοί είμαστε εγώ και εσύ
νεαρή αγάπη που προσπαθεί να μεγαλώσει
αυτοί είμαστε εγώ και εσύ
[Μαζί:]
Ω,ω,ω συνεχίζω να προσπαθώ
ω,ω,ωω αν προσπαθείς κι εσύ
ω,ω,ω προσπαθώ να σου πω
ασ'το, νομίζω πως καλύτερα
Να προσέχεις εκείνα τα άγρια άλογα
μερικές καρδιές, δε μπορούν να τηθασευτούν
δε μπορούν να τηθασευτούν!
Προχώρα και χτίσε τους φτάχτες σου
με κάποιο τρόπο ακόμη ξεφεύγω, ακόμη ξεφεύγω!
τη νύχτα,είμαστε καρδιές που μεγαλώνουν
τη μέρα, είμαστε μίλια μακριά
πρόσεχε εκείνα τα άγρια άλογα
τα παρακολουθείς να τρέχουν μακριά, να τρέχουν μακριά, έι
[Antonia:]
Γιατί ψάχνεις πάντα κάποιον να σώσεις;
[Jay Sean:]
Γιατί θες συνέχεια να κάνεις τα πράγματα με τον δύσκολο τρόπο;
[Antonia:]
Μπορείς να αλλάξεις το άτομο, αλλά οι άνθρωποι δεν αλλάζουν!
[Jay Sean:]
Γιατί θες συνέχεια να κάνεις τα πράγματα με τον δύσκολο τρόπο;!
[Μαζί:]
Ωωωω, να προσέχεις εκείνα τα άγρια άλογα
μερικές καρδιές, δε μπορούν να τηθασευτούν
δε μπορούν να τηθασευτούν!
Προχώρα και χτίσε τους φτάχτες σου
με κάποιο τρόπο ακόμη ξεφεύγω, ακόμη ξεφεύγω!
τη νύχτα,είμαστε καρδιές που μεγαλώνουν
τη μέρα, είμαστε μίλια μακριά
πρόσεχε εκείνα τα άγρια άλογα
τα παρακολουθείς να τρέχουν μακριά, να τρέχουν μακριά, έι
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 1 time
Поставио/ла: Miley_Lovato У: 2015-05-16
✕
Antonia (Romania): Топ 3
1. | Amor |
2. | Iubirea mea |
3. | Dududum |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Допринос:3076 превода, 990 transliterations, 29830 songs, 1047 collections, захваљено 33285 пута, решио/ла 1045 захтева помогао/ла 361 кориснику, 578 transcription requests fulfilled, додао/ла 17 идиома, explained 24 idioms, оставио/ла 11272 коментара, додао/ла 114 напомена
Језици: матерњи грчки, течно енглески, beginner немачки, италијански, корејски
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.