Yeh raatein

арапски

Ya layali

Leil wara leil
Bastanak,
Youm wara youm
Malak.
Rouhi alouli
Inta fein?
Eli ya ghaly,
Ya dayy el 3ain.
Baddi kan ma3ak,
Baddi 3aishalak.

Ya layali, layali
Inta, inta hayati.
Inta habibi w inta nasibi
W inta rouhi.
Ya layali, layali
Eli, eli, eli
Wein habibi? Leih khalani?
Mata wajadi?

Leil wara leil
Batmannak,
Baddi 3aish
Youm fi hawak.
Ta3a bi khayali -
Laily 3am beytool.
Ayami, layali...
Ra7 7ebak 3ala tool.
Baddi kan ma3ak,
Baddi 3aishalak.

Ya layali, layali
Inta, inta hayati.
Inta habibi w inta nasibi
W inta rouhi.
Ya layali, layali
Eli, eli, eli
Wein habibi? Leih khalani?
Mata wajadi?

Try to align
хинди

Yeh raatein

Raat se raat
Mein tera intezaar karta hoon
Din se din
Meri farishta, sab mujhse poochte hai
aap kahaan ho
Bataao meri jaan
Aap meri aank ka noor ho
Mein tumhaara saath rehna chaata hoon
Tumhaara saath jeena chaata hoon

Ye raatein, raatein!
Aap meri zindagi ho
Aap mere pyaar aur kismat ho
aur mera jaan bhi
Ya raaton, raaton
Bolo bolo bolo
Kidhar hai meri jaan? Kyun chora mujhko
Kab milogi mujhse?

Raat se raat
Mein tera intezaar karta hoon
Mein jeena chaata hoon
ek raat tere pyaar mein
Aa mere khwaab mein
Iss raat ka khatam nahi lagta
din aur raatein
mein tujhse pyaar karta rahoonga
Mein tumhaara saath rehna chaata hoon
Tumhaara saath jeena chaata hoon

Yeh raatein, raatein!
Aap meri zindagi ho
Aap mere pyaar aur kismat ho
aur mera jaan bhi
Ya raaton, raaton
Bolo bolo bolo
Kidhar hai meri jaan? Kyun chora mujhko
Kab milogi mujhse?

Поставио/ла: shainaz93 У: Уторак, 05/11/2013 - 09:41
0
Ваша оцена: None
Више превода за "Ya layali"
арапски → хинди - shainaz93
0
Коментари