I want to you way that

украјински

Ya Tak Hochu Do Tebe (Я Так Хочу До Тебе)

Я так млію за тобою,
Як ніколи ніхто не млів.
Так ся дивлю за тобою,
Що й не мушу казати слів.
А-а-...-а-...-а-я-я-я.

Так сумую за тобою,
Як за волею в клітці птах.
І чекаю, і не знаю,
Чи ж то правда в твоїх очах.
А-а-...-а-...-а-я-я-я.

Приспів:
Я так хочу до тебе,
Як до матері немовля.
Я так хочу до тебе,
Як до неба ота земля.

Всі на світі бажання,
Все, що маю, віддав би я,
Лиш би кожного ранку
Називати твоє ім'я.

Я так хочу до тебе...

Як то можна так хотіти,
Щоб всю ніч і чекати знак.
Поки свічка буде горіти,
Поки мила не скаже так
А-а-...-а-...-а-я-я-я.

Я так млію за тобою,
Як ніколи ніхто не млів.
Так ся дивлю за тобою,
Що й не мушу казати слів.
А-а-...-а-...-а-я-я-я.

Ya tak mliiu z toboiu,
Yak nikoly nikhto ne mliv,
Tak sia divliu za toboiu,
Shcho y ne mushu kazaty sliv,
A-a-...-a-...-a-ya-ya-ya-ya.

Tak sumuiu za toboiu,
Yak za voleiu v klittsi ptakh,
I chekaiu, i ne znaiu,
Chy zh to pravda v tvoikh ochakh
A-a-...-a-...-a-ya-ya-ya-ya.

Ya tak khochu do tebe,
Yak do materi nemovlia,
Ya tak kochu do tebe,
Ya do neba ota zemlia
Vsi na sviti bazhannia,
Vse, shcho maiu, viddav by ya,
Lysh by kozhnoho ranku
Nazyvaty tvoie im'ia.

Ya tak khochu do tebe...

Ya to mozhna tak khotity,
Shchob vsiu nich chekaty znak,
Poky svichka bude horiti,
Poky myla ne skazhe tak
A-a-...-a-...-a-ya-ya-ya-ya.

Ya tak mliiu z toboiu,
Yak nikoly nikhto ne mliv,
Tak sia divliu za toboiu,
Shcho y ne mushu kazaty sliv,
A-a-...-a-...-a-ya-ya-ya-ya.

Ya tak khochu do tebe,
Yak do materi nemovlia,
Ya tak kochu do tebe,
Ya do neba ota zemlia
Vsi na sviti bazhannia,
Vse, shcho maiu, viddav by ya,
Lysh by kozhnoho ranku
Nazyvaty tvoie im'ia.

Ya tak khochu do tebe...

Коментари подносиоца:
Ukrainian National Transliteration System it was used for this transliteration.

See video
Try to align
енглески

I want to you way that

Верзије: #1#2

I pine for you so much,
How no one never pine.
I look at you this way,
That I don't have to say words.
А-а-...- а-...- а-ya-ya-ya.

I miss you so much,
How bird in cage misses freedom
I'm waiting and don't know,
Is the true in your eyes.
А-а-...- а-...- а-ya-ya-ya.

Chorus:
I want to you way,
That baby wants to motheer.
I want to you way,
That this ground wants to heaven.

Every desires that is here,
Everything that I have I'd give away
To every morning
Call your name.

How can I want so much
To want all night and wait for sigh.
'Till candle will burn,
'Till mind won't say

Поставио/ла: Nemesida У: Среда, 18/08/2010 - 18:25
захваљено 17 пута
Guests thanked 17 times
3
Ваша оцена: None Просек: 3 (2 votes)
КорисникОбјављено пре
Berliner252 године 43[1] недеље
2
max_gontar
4
Коментари