Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Frank Cappello

    For you → превод на грчки

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

For you

Inside, outside
Make up your mind
Put on your face
And close the door,
Step out of your mind
 
Not another day, this one is here to stay
Not another sigh, you can kiss those blues of yours goodbye
 
And I said some days may fade
I will let this one fade
And sometimes rain falls
I will let it fall
And some things are bound to change
They will change that way
And sometimes there will be pain
There won't be any pain
 
Not today
Not this day this one's all for you
Not this day
Not today, this one's all for you
This is your day
It's your day this one's all for you
This is your day
It's your day this one's all for you
 
It's all for you
For you
It's all for you
For you
 
Inside or outside
Make up your mind
Put on your face
And close the door,
Step out of your mind
 
Not another day, this one is here to stay
Not another sigh, you can kiss those blues of yours goodbye
 
And I said some days may fade
I won't let this one fade
And sometimes rain falls
I won't let it fall
And some things are bound to change
They will change that way
And sometimes there will be pain
There won't be any pain
 
Not today
Not this day this one's all for you
Not today
Not this day this one's all for you
This is your day
It's your day this one's all for you
This is your day
It's your day this one's all for you
 
It's all for
For you
 
And I said some days may fade
I won't let this one fade
Not today
 
Превод

Για σένα

Μέσα, έξω
Πάρε μια απόφαση
Βάλε το μακιγιαζ σου
Και κλείσε την πόρτα
Βγες έξω από τα όρια του μυαλού σου
 
Όχι άλλη μια μέρα, αυτή είναι εδώ για να μείνει
Όχι ένας ακόμα αναστεναγμός, μπορείς να πεις αντίο στην κακή σου διάθεση(/στην στενοχώρια σου)
 
Και είπα, κάποιες μέρες ίσως να ξεθωριάσουν
Θα αφήσω αυτή να ξεθωριάσει
Και κάποιες φορές η βροχή πέφτει
Θα την αφήσω να πέσει
Και κάποια πράγματα πρέπει να αλλάξουν
Θα αλλάξουν κατά αυτόν τον τρόπο
Και κάποιες φορές θα υπάρξει πόνος
Δεν θα υπάρξει καθόλου πόνος
 
Όχι σήμερα
Όχι αυτή τη μέρα, αυτή τη μέρα όλα είναι για σένα
Όχι αυτή τη μέρα
Όχι σήμερα, αυτή τη μέρα όλα είναι για σένα
Αυτή είναι η δική σου μέρα
Είναι η μέρα σου, αυτή τη μέρα όλα είναι για σένα
Αυτή είναι η δική σου μέρα
Είναι η μέρα σου, αυτή τη μέρα όλα είναι για σένα
 
Όλα είναι για σένα
Για σένα
Όλα είναι για σένα
Για σένα
 
Μέσα ή έξω
Πάρε μια απόφαση
Βάλε το μακιγιαζ σου
Και κλείσε την πόρτα
Βγες έξω από τα όρια του μυαλού σου
 
Όχι άλλη μια μέρα, αυτή είναι εδώ για να μείνει
Όχι ένας ακόμα αναστεναγμός, μπορείς να πεις αντίο στην κακή σου διάθεση(/στην στενοχώρια σου)
 
Και είπα, κάποιες μέρες ίσως να ξεθωριάσουν
Δεν θα αφήσω αυτή να ξεθωριάσει
Και κάποιες φορές η βροχή πέφτει
Δεν θα την αφήσω να πέσει
Και κάποια πράγματα πρέπει να αλλάξουν
Θα αλλάξουν κατά αυτόν τον τρόπο
Και κάποιες φορές θα υπάρξει πόνος
Δεν θα υπάρξει καθόλου πόνος
 
Όχι σήμερα
Όχι αυτή τη μέρα, αυτή τη μέρα όλα είναι για σένα
Όχι σήμερα
Όχι αυτή τη μέρα, αυτή τη μέρα όλα είναι για σένα
Αυτή είναι η δική σου μέρα
Είναι η μέρα σου, αυτή τη μέρα όλα είναι για σένα
Αυτή είναι η δική σου μέρα
Είναι η μέρα σου, αυτή τη μέρα όλα είναι για σένα
 
Είναι όλα για σένα
Για σένα
 
Και είπα, κάποιες μέρες μπορεί να ξεθωριάσουν
Δεν θα αφήσω αυτήν να ξεθωριάσει
Όχι σήμερα
 
Коментари