-
Zombie → превод на румунски
✕
Превод
"Zombi"!
Eu n-ascult ce spui tu
Eu ratacesc, prin existenta
Fara de scop si directie
Toti suntem vii, vii, vii!!
2000 de ani treaza am fost
Asteptand pentru ziua potrivnica sa scap
Pentru voi toti ce mi-ati gresit
Eu sunt, eu sunt, un zombi"
Iar si iar vreti ca eu sa ma pierd
Eu sunt, eu sunt, un zombi"
Cat de jos, cat de jos, cat de jos ma veti impinge
Sa ma duc, sa ma duc, sa ma duc inainte de-a cadea, moarta!?
Trage tabacu direct din tub
Saruta-mi tandru ranile arzande
"Eu sunt pierduta in timp"
Iar pentru toti cei ramasi in urma
Voi hoinariti prosteste si orbeste, orbeste
Si 2000 de ani treaza am fost
Asteptand ziua , potrivnica sa scap
"Dragilor" , toti ce mi-ati gresit ....
Eu sunt, eu sunt un "ZOMBIE"!
Iar si iar vreti ca eu sa ma pierd ....
Eu sunt, eu sunt, eu sunt un "ZOMBIE"!
Cat de jos, cat de jos, cat de jos ma veti impinge
Sa ma duc, sa ma duc, sa ajung inainte de-a cadea/deveni, moarta!?
Oh,, "Moarta", Oh,, "Moarta", Oh,, "Moarta",
Pentru voi toti ce mi-ati gresit
Eu sunt, eu sunt, un zombi"
Iar si iar vreti ca eu sa ma pierd
Eu sunt, eu sunt, eu sunt un "ZOMBIE"!
Cat de jos, cat de jos, cat de jos ma veti impinge
Sa ma duc, sa ma duc, sa ajung inainte de-a cadea/deveni, moarta!?
Хвала! ❤ | ||
thanked 4 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Гост | 5 година 7 months |
Maria Magdalena | 6 година 1 месец |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 година 2 месеци |
Guests thanked 1 time
Поставио/ла: Radu Robert У: 2018-01-27
Последњи пут уредио/ла Radu Robert у 2020-01-25
Коментари аутора:
✕
Collections with "Zombie"
1. | The Pretty Reckless || Light Me Up |
2. | The Pretty Reckless || The Pretty Reckless |
The Pretty Reckless: Топ 3
1. | Make Me Wanna Die |
2. | Just Tonight |
3. | My Medicine |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
“🌿🚬🌿🚬You have power over your mind — not outside events. Realize this and you will find great strength.🌿🚬🌿🚬”
Име: Robert
Улога: Гуру
Допринос:1426 превода, 2 транслитерација, 949 songs, 1 collection, захваљено 7231 пут, решио/ла 190 захтева помогао/ла 115 корисника, транскрибовао 4 песама, оставио/ла 2668 коментара, додао/ла 140 напомена
Језици: матерњи румунски, течно енглески, румунски, advanced енглески, шпански, intermediate English (Jamaican), француски, руски