170
- Artist: Kaizers Orchestra
- Album: Ompa Til Du Dor
- Sång: 170
- Översättning Engelska → Ryska
- Submitted by
KseniaD on Fre, 09/12/2011 - 21:01 - Översättningar Norska
170
Relax, I'll soon be returning soon
You know I'll receive sufficient scholarship funding
Now I enlist as a voluntary soldier
When I leave, I'll be a father
It was night, turned into day and night again
I wrote letter after letter but none were ever returned
Half a year with shots and open wounds
Half a year, oh god, time passes so slowly
Thank god for the medical personnel
'Cause they sow together recruit and general
The day came, and I waited for the signal
I got my last order from the highest in command
And he yelled
170, go and see if the coast is clear
No, General, please don't make me
It's easy for you to send a volunteer soldier
But who will take care of my wife and child
170, is the coast clear, is the coast clear
170, I'm waiting for an answer
170
Расслабься, я скоро вернусь
Ты знаешь что я получу достаточную стипендию
Сейчас я добровольно поступаю на военную службу
Когда уеду, буду отцом
Была ночь, потом день и опять была ночь
Я писал много писем, но ни одну не вернули
Пол года выстрелах и открытых ран
Пол года, о Боже, как же медленно проходит время...
Слава Богу что естьмед-работники
Потому что они сшивают раны солдатам и генералам
Пришёл тот день и я ждал сигнала
Я получил приказ от старшего
И он крикнул
170, иди, посмотри всё ли чисто
Нет, генерал, прошу не заставляйте меня
Для вас легко - послать добровольного солдата
Но кто позаботитьса о моей жене и ребёнке?
170, всё чисто, всё чисто?
170, я жду ответа!
| thanked 4 times |
Kommentarer