Amália Rodrigues - Cheira Bem, Cheira A Lisboa lyrics

Cheira Bem, Cheira A Lisboa

Lisboa já tem Sol
mas cheira a Lua
Quando nasce a madrugada sorrateira
E o primeiro eléctrico da rua
Faz coro com as chinelas da Ribeira
makes a chorus with the sound of the slippers in Ribeira

Se chove cheira a terra prometida
Procissões têm o cheiro a rosmaninho
Nas tascas das vielas mais escondidas
Cheira a iscas com elas e a vinho

(Refrão)
A carnation flower in the attic...
smells good, smells like Lisbon.
A rose, blooming in the park ...
smells good, smells like Lisbon
A frigatebird that takes fly from a boat fore ...
or a woman that persistently passes by,
they all smell good because they are from Lisbon
Lisbon has the perfume of flowers and sea

Cheira bem, cheira a Lisboa (2x)

A fragata que se ergue na proa
Cheiram bem porque são de Lisboa

Lisboa cheira aos cafés do Rossio
E o fado cheira sempre a solidão
Cheira a castanha assada se está frio
Cheira a fruta madura quando é Verão

Teus lábios têm o cheiro de um sorriso
Manjerico tem o cheiro de cantigas
E os rapazes perdem o juízo
Quando lhes dá o cheiro a raparigas

Cheira bem, cheira a Lisboa (2x)

A fragata que se ergue na proa
Cheiram bem porque são de Lisboa