i will live
- Artist: Sarbel
- Sång: Εγώ θα ζήσω
- Översättning Grekiska → Engelska
- Submitted by
eri on Tor, 09/10/2008 - 21:00
Εγώ θα ζήσω
Ηρθες και άρχισε η κίνηση στους δρόμους
δε βρέχει πια δε βρέχει πια απ΄το πρωί
ήρθες κι αγκάλιασα τον έρωτα, στους ώμους
τον χάιδεψα να ζεσταθεί μήπως μου φύγει και χαθεί
***Εγώ θα ζήσω γιατί θέλω να΄μαι πλάι σου
εγώ θα ζήσω για να μπορώ να σε κρατήσω
εγώ θα γίνω ουρανός στο μαξιλάρι σου
εγώ θα κάνω τ΄όνομά σου προσευχή
**Θα προσπαθήσω να φωτίσω τα φεγγάρια σου
θα σ΄αποδείξω πως ο παράδεισος υπάρχει
εγώ θα ζήσω σαν αστέρι μεσ΄τα βράδια σου
εγώ θα ζήσω για να μπορώ να σ΄αγαπώ
Ηρθες κι ανάψανε τα φώτα στις βιτρίνες
ντύθηκαν όλα ντύθηκαν όλα γιορτινά
ήρθες κι οι νύχτες μου χαρήκανε κι εκείνες
τώρα θα έχω συντροφιά δεν θα πατάω σε καρφιά
***Εγώ θα ζήσω γιατί θέλω να΄μαι πλάι σου(the same as before)
εγώ θα γίνω ουρανός στο μαξιλάρι σου
**Θα προσπαθήσω να φωτίσω τα φεγγάρια σου(the same as before)
εγώ θα ζήσω σαν αστέρι μεσ΄τα βράδια σου
i will live
you came and the traffic started on the roads
it doesn't rain anymore since this morning
you came and i huged the love, on the shoulders
i caressed it to warm it up so it wouldn't live and be gone
i will live because i want to be next to you
i will live so i can hold you
i will become the sky on your pillow
i will do your name a prayer
i will try to light your moons
i will prove to you that there is a paradise
i will live like a star in your nights
i will live so i can love you
you came and all the lights are turned on
everything is dressed up for a selebration
you came and my nights are huppy too
now i will have company,i will no longre walk on nails
εγώ θα ζήσω για να μπορώ να σε κρατήσω
εγώ θα κάνω τ΄όνομά σου προσευχή
θα σ΄αποδείξω πως ο παράδεισος υπάρχει
εγώ θα ζήσω για να μπορώ να σ΄αγαπώ...
Kommentarer