A man who loved without limits
- Artist: Giannis Ploutarhos
- Album: Κρυμμένα μυστικά - 2006
- Sång: Enas Antras Pou Agapouse Dihos Oria (Ενας άντρας που αγαπούσε δίχως όρια)
- Översättning Grekiska → Engelska
- Submitted by
dya on Tor, 09/10/2008 - 21:00 - Översättningar Engelska
Enas Antras Pou Agapouse Dihos Oria (Ενας άντρας που αγαπούσε δίχως όρια)
Για τα λόγια που δεν είπες πριν με χάσεις
δεν σου ζήτησα το λόγο μια φορά
η ζωή σου ήταν μόνο αντιφάσεις
η δική μου ήταν μόνο προσφορά
Μα εσύ ήσουν ένα λάθος στην πορεία μου
ένα τέλος τραγικό στην ιστορία μου
κι εγώ έσβηνα γραμμές και περιθώρια
ένας άντρας που αγαπούσε δίχως όρια
Ολα αυτά που ονειρεύτηκα για σένα
μοιάζουν τώρα μια εικόνα μακρινή
η καρδιά σου μυστικά είχε κρυμμένα
η δική μου μόνο αγάπη αληθινή
Μα εσύ ήσουν ένα λάθος στην πορεία μου ...
A man who loved without limits
For the words you didn’t say before you lost me
I not for once asked for a reason
Your life was only contradictions
Mine was only offer
But you were a mistake in my way
A tragic end to my story
And I extinguished lines and margins
A man who loved without limits
Everything I dreamt about you
Resembles now a distant picture
Your heart was hidding secrets
Mine only true love
Μα εσύ ήσουν ένα λάθος στην πορεία μου
ένα τέλος τραγικό στην ιστορία μου
κι εγώ έσβηνα γραμμές και περιθώρια
ένας άντρας που αγαπούσε δίχως όρια
Kommentarer