И море се чини као да потапа
- Artist: Cecilia Bartoli
- Sång: Anch’il mar par che sommerga
- Översättning Italienska → Serbiska
- Submitted by
Gavrilo Došen on Mån, 13/08/2012 - 21:28 - Översättningar Engelska
Italienska
Anch’il mar par che sommerga
Anch’il mar par che sommerga
quella nave che tu vedi
dissipata da procelle.
Poi la vedi, e par che s’erga
presso l’altra in fra le stelle.
И море се чини као да потапа
И море се чини као да потапа
онај брод који видиш
док га шибају олује.
А онда га угледаш, и чини ти се
као да је уздигнут међу звездама.
(превео Гаврило Дошен)
Kommentarer