Ακόμα ένα τούβλο στον τοίχο

Artist: Pink Floyd
Album: "The Wall" (1979)
Sång: Another Brick In The Wall (Part II)
Översättning Engelska → Grekiska
Submitted by heybittersweet on Sön, 06/05/2012 - 20:53
Översättningar Bulgariska, Franska, Holländska, Kroatiska, Persiska, Rumänska, Ryska, Serbiska #1, #2, Spanska, Ungerska

Engelska

Another Brick In The Wall (Part II)

We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey teacher leave them kids alone
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall

[chorus at end by pupils from the Fourth Form Music Class Islington Green School, London]

We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey teacher leave us kids alone
All in all you're just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall

Grekiska

Ακόμα ένα τούβλο στον τοίχο

Δεν χρειαζόμαστε εκπαίδευση
Δεν χρειαζόμαστε έλεγχο στη σκέψη
Όχι μαύρο σαρκασμό στην τάξη
Δάσκαλοι, αφήστε τα παιδιά ήσυχα
Έ! Δάσκαλε, άσε τα παιδιά ήσυχα
Στο κάτω κάτω είναι απλά ένα ακόμα τούβλο στον τοίχο
Στο κάτω κάτω είσαι απλά ένα ακόμα τούβλο στον τοίχο