Cansaço
- Artist: Amália Rodrigues
- Sång: Cansaço
- Översättning Portugisiska → Spanska
- Submitted by
Lairene on Tis, 01/05/2012 - 10:48 - Översättningar Engelska, Italienska, Rumänska #1, #2
Cansaço
Por trás do espelho quem está
De olhos fixados nos meus;
Alguém que passou por cá
E seguiu ao Deus dará
Deixando os olhos nos meus
Quem dorme na minha cama / E tenta sonhar meus sonhos
Alguém morreu nesta cama / E lá de longe me chama
Misturada nos meus sonhos
Tudo o que faço ou não faço / Outros fizeram assim;
Daí este meu cansaço / De sentir que quanto faço
Não é feito só por mim.
Cansaço
cansancio
Tras el espejo quien está
Con los ojos clavados en los míos;
Alguien vino por el
Y sigue a Dios seguirá
Dejando en mis ojos
¿Quién duerme en mi cama / Y tratar de soñar mis sueños
Alguien murió en esta cama / y me llama desde lejos
Mezclado en mis sueños
Todo lo que hago o no / Otros lo hicieron así;
Por tanto, esta mi cansancio / de cómo me siento
Es lo que hago por mí.
| thanked 2 times |
Kommentarer