Vieni Come Sei

Artist: Nirvana
Album: Nevermind
Sång: Come as you are
Översättning Engelska → Italienska
Submitted by Ghosts with just voices_ on Ons, 30/11/2011 - 14:21
Översättningar Franska, Grekiska, Holländska, Kroatiska, Persiska, Polska, Rumänska, Serbiska, Slovakiska, Spanska, Turkiska, Tyska, Ungerska

Engelska

Come as you are

Come as you are
As you were
As I want you to be
As a friend
As a friend
As an old enemy
Take your time
Hurry up
The choice is yours
Don't be late
Take a rest
As a friend
As an old memoria
Memoria
Memoria
Memoria

Come dowsed in mud
Soaked in bleach
As I want you to be
As a trend
As a friend
As an old memoria
Memoria
Memoria
Memoria

And I swear
That I don't have a gun
No I don't have a gun
No I don't have a gun
Memoria
Memoria
Memoria (don't have a gun)

And I swear
That I don't have a gun
No I don't have a gun
No I don't have a gun
No I don't have a gun
No I don't have a gun

Memoria
Memoria

Italienska

Vieni Come Sei

Vieni come sei
Come eri
Come vorrei che fossi
Come un amico
Come un amico
Come un vecchio nemico
Prenditi il tuo tempo
Sbrigati
La scelta è tua
Non fare tardi
Riposati
Come un amico
Come una vecchia memoria
Memoria
Memoria
Memoria

Vieni cosparso di fango
Imbevuto di candeggina
Come vorrei che fossi
Come una moda
Come un amico
Come una vecchia memoria
Memoria
Memoria
Memoria

E giuro
Che non ho una pistola
No, non ho una pistola
No, non ho una pistola
Memoria
Memoria
Memoria (non ho una pistola)

E giuro
Che non ho una pistola
No, non ho una pistola
No, non ho una pistola
No, non ho una pistola
No, non ho una pistola

Memoria
Memoria