If I could call you with a song
- Artist: Klapa Maslina
- Sång: Da te mogu pismom zvati
- Översättning Kroatiska → Engelska
- Submitted by
annoyingcartman on Lör, 14/07/2012 - 17:36 - Översättningar Engelska, Italienska, Ryska
Da te mogu pismom zvati
Ti za me si bila ka' rosa na cviću
sa usana pila i ljubav i sriću
a ja bi' 'tija pismom ti prići
još ljubavi ima ka' ulja u svići
Ref.
Da te mogu pismom zvati
ja bi' piva' život cili
da se barem opet vrati
vrime kad smo sritni bili
Da te mogu pismon zvati
ja bi piva', ne bi staja'
da se stara ljubav vrati
ne bi pismi bilo kraja
Ne vraćaš se više u pisme i riči
i nema te sa mnom u nijednoj priči
a ja bi' tija pismom ti prići
još ljubavi ima ka' ulja u svići
Ref.
If I could call you with a song
if I could call you with a song
you were for me like a dew on the flowers
and love and happiness
I would like to approach you with a song
love is still like there is oil still in the candle
if I could call you with a song
I would sing for whole life
if it could just return
time when we were happy
if I could call you with a song
I would never stop singing
if could just old love come back
song will never end
u never come back in songs and words
and u are not in the singe story with me
| thanked 10 times |
Kommentarer