Senin için

Artist: Ani Lorak
Sång: Dlya Tebya (Для Тебя)
Översättning Ryska → Turkiska
Submitted by rakiuzo on Fre, 06/05/2011 - 12:25
Översättningar Bulgariska, Engelska, Tyska, Ukrainska

Ryska

Dlya Tebya (Для Тебя)

У меня для тебя...

я растворяюсь в твоих глазах
сердце просит огня
таю слезой на твоих губах
дай любви мне глоток
сердце не может тебя забыть
мой желанный цветок
только с тобою рядом быть

для тебя дни и ночи
для тебя все что хочешь
без тебя мне не надо
только будь со мною рядом

я тобою дышу
нежность моя и моя душа
будь же рядом прошу
тихо шепчу я едва дыша
я тобою живу
сердце не может мое остыть
без тебя не могу
только с тобою рядом быть

для тебя дни и ночи
для тебя все что хочешь
без тебя мне не надо
только будь со мною рядом

Turkiska

Senin için

Senin için bende...

Eriyorum gözlerinde
Yürek yanmak istiyor
Dudaklarında eriyor bir gözyaşı gibi
Bir yudum aşk ver
Bu yürek seni unutamaz
Arzuladığım çiçeğim
Tek senin yanında olabilirim.

Senin için gündüzler ve geceler
Senin için istediğin her şey
Sen olmadan bir şey istemem
Yanımda ol yeter

Aldığım nefessin
Benim narinim, ruhumsun
Yanımda ol lütfen
Usulca fısıldıyorum, zar zor nefes alarak
Seninle yaşıyorum
Yüreğimin yangını sönmez
Sensiz yapamam
Tek senin yanında olabilirim

Senin için gündüzler ve geceler
Senin için istediğin her şey
Sensiz yapamam
Yanımda ol yeter

thanked 12 times