LyricsTranslate.com → Maori → St Joseph's Maori Girls Choir → Hine e Hine

Kleines Maedchen

Maori

Hine e Hine

E tangi ana koe
Hine e hine
Kua ngenge ana koe
Hine e hine
Kati to pouri ra
Noho 'i te aroha
Te ngakau 'o te matua
Hine e hine (Repeat 2x)

E tangi ana koe
Hine e hine
Kua ngenge ana koe
Hine e hine
Kati to pouri ra
Noho 'i te aroha
Te ngakau 'o te matua
Hine e hine (Repeat 2x)

See video
Try to align
Tyska

Kleines Maedchen

Du weinst,
Kleines Maedchen, kleines Maedchen
Du bist muede,
Kleines Maedchen, kleines Maedchen
Sei traurig nicht mehr
Dann gibt es Liebe fuer dich
Im Herzen deines Vaters,
Kleines Maedchen, kleines Maedchen. (2x)

Du weinst,
Kleines Maedchen, kleines Maedchen
Du bist muede,
Kleines Maedchen, kleines Maedchen
Sei nicht mehr traurig
Dann gibt es Liebe fuer dich
Im Herzen deines Vaters,
Kleines Maedchen, kleines Maedchen. (2x)

0
: Ingen

More translations of "Hine e Hine"

Maori → Tongan - SilentRebel83
0

Please help to translate "Hine e Hine"

Maori → Engelska - Alison McVicar

Kommentarer

Ice300     maj 2nd, 2012

Sei nicht mehr [traurig]. - Das Verb gehört nach hinten.

ansonsten gut, soweit ich das beurteilen kann. Smile

SilentRebel83     maj 4th, 2012

Danke sehr. =)